House for sale, Érd

Translated text
In the surroundings of the garden city of Érd, in the Tusculanum district, in a quiet street free of traffic noise, in a 2-apartment semi-detached apartment building built in 2016, with a 300 sq.m independent private garden, 1st floor, 102 sq.m. useful living area, excellent layout, living room + 2 one-bedroom, sunny and bright SE and SW-facing apartment, low maintenance, combined gas circulation heating, in good condition, directly connected to the garden, with a built-in, mechanized kitchen, surface parking space within the lot, and a well-kept garden for sale! The property can be acquired flexibly without encumbrances! The neighborhood is absolutely safe, its infrastructure and transport are excellent. Nearby: grocery stores, educational institutions, doctor's office, sports facilities... Bus stop within 100 meters, with which Budaörs and Budapest, Kelenföld railway station can be reached within a short time. 5 minutes from the M7 motorway and the M0 ring road, the nearest train station (Érd felső) is 2 km away. We recommend it to all those who want to live in a house with a pleasant atmosphere, on a human scale, away from the bustling hustle and bustle of the city, who want clean air and peace, but who would still like to stay in Budapest's catchment area. Worth a look! I look forward to hearing from you regarding further information and viewing! (also on weekends) EA

Original text
Érd kertvárosi környezetében, Tusculanum városrészben, forgalmi zajtól mentes csendes utcában, 2016-ban épült, 2 lakásos ikerház jellegű társasházban, 300 nm-es önálló intim kerttel rendelkező, 1.emeleti, 102 nm-es hasznos lakóterületű, kiváló elosztású, nappali + 2 hálószobás, napos-világos D-K és D-NY-i fekvésű, alacsony fenntartású, kombinált gázcirkó fűtésű, jó állapotú, közvetlen kertkapcsolatos lakás, beépített, gépesített konyhával, telken belüli felszíni gépkocsi beállóval, rendezett kerttel eladó!

Az ingatlan tehermentes rugalmasan birtokba vehető!

A környék abszolút biztonságos, infrastruktúrája és közlekedése kitűnően ellátott. A közelben: élelmiszerboltok, oktatási intézmények, orvosi rendelő,, sportolási lehetőségek…

Buszmegálló 100 méteren belül, mellyel Budaörs, valamint Budapest, Kelenföld vasútállomás kényelmes közlekedéssel rövid időn belül elérhetők.

Az M7-es autópálya és az M0-ás körgyűrű 5 perce, a legközelebbi vasútállomás (Érd felső) 2 km-re.

Ajánljuk mindazoknak, akik egy kellemes hangulatú, emberléptékű házban szeretnének lakni, távol a város nyüzsgő forgatagától, tiszta levegőre, nyugalomra vágynak, de mégis Budapest vonzáskörzetében maradnának.

Érdemes megnézni!
További információkert és a megtekintéssel kapcsolatban várom megtisztelő hívását! (hétvégén is)
EA