House for sale, Kaposvár

Translated text
<p>LIDO HOME REAL ESTATE OFFICE offers the FAMILY HOUSE in Kaposvár for sale!</p><p><br></p><p><strong>PRICE REDUCTION from HUF 33.9 M to HUF 30.9 M! ! !</strong></p><p><br></p><p>The house is located in a popular part of the Donner district, on a flat plot with an eternal panorama. On the lower floor there is 1 huge dining room - living room, 1 kitchen, 2 bedrooms, 1 bathroom with shower and a separate toilet. All rooms can be accessed from the large hall. Here is also the staircase that takes you upstairs, where you will find 2 more rooms (1 large + 1 small), 1 bathroom with shower and 1 separate toilet, as well as the attic.</p><p>A large garage under the house. and there are also 2 dry storage rooms. There is also a shed in the spacious yard, which provides a great opportunity to store wood, for example, which can be used to heat the 2 tile stoves. The shed contains enough wood for 1 season, packed in a split state, worth about HUF 400,000, this is an "accessory" of the house, so buy it remains in case The tiled stoves provide enough heat for the winter days, but it is possible to supplement the heating with perfectly working convectors.</p><p>The house is structurally in excellent condition! It is equipped with beautiful, healthy thermally insulated wooden doors and windows. Ready to move in, in absolutely habitable condition!</p><p>The city center is 5 minutes by car, yet the environment is like a garden!</p><p>You can park in front of the house and in the garage.</p><p>The house There are balconies on both sides, and a wonderful panorama opens up from the courtyard. The garden is full of birds chirping, the sunrise is beautiful here.</p><p><br></p><p>If you are interested in property number 4441 or any other property, feel free to search!</p><p >Our office provides a full range of services for our clients, whether it is loan management or legal issues!</p><p><br></p><p>LIDO HOME - REAL ESTATE FOR A LIFETIME!</p>

Original text

A LIDO HOME INGATLANIRODA eladásra kínálja a kaposvári CSALÁDI HÁZAT!

A ház a donneri városrész kedvelt részén helyezkedik el, sík telken , örök panorámával. Az alsó szinten 1 hatalmas étkező - nappali szoba , 1 konyha, 2 hálószoba, 1 zuhanyzós fürdő és külön WC található. Az összes helyiség a nagy előszobából közelíthető meg. Itt található a lépcső is , ami az emeletre visz, ahol további 2 szobát ( 1 nagy + 1 kisebb) , 1 zuhanyzós fürdőt és 1 külön WC - t, továbbá a padlásteret találjuk.

A ház alatt nagyméretű garázs és 2 száraz tárolóhelyiség is van. A tágas udvaron áll még egy fészer is , ami remek lehetőséget biztosít például a fa tárolására , amivel a 2 cserépkályhát lehet befűteni.A fészerben 1 szezonra elegendő fa van összehasogatott állapotban felpakolva, kb 400000 Ft értékű, ez a ház "tartozéka", tehát vétel esetén marad. A cserépkályhák elég meleget adnak a téli napokra de van lehetőség a tökéletesen működő konvektorokkal még kiegészíteni a fűtést.

A ház szerkezetileg kiválló állapotban van! Szép, egészséges hőszigetelt fa nyílászárókkal felszerelt. Beköltözhető, abszolút lakható állapotú!

A városközpont 5 perc kocsival , mégis kertvárosi a környezet!

A ház előtt és a garázsban is lehet parkolni.

A ház mindkét oldalán van erkély, az udvariról csodálatos panoráma tárul elénk. A kert madárcsicsergős , a napfelkelte gyönyörű itt.

Amennyiben a 4441-es számú ingatlan, vagy bármelyik másik ingatlan felkeltette az érdeklődését keressen bizalommal!

Irodánk teljeskörű szolgáltatással áll az ügyfeleink részére, legyen szó hitelügyintézésről vagy jogi kérdésekről!

LIDO HOME - INGATLANOK EGY ÉLETEN ÁT!