House for sale, Kaposvár

Translated text
In Kaposvár, in the central part of Szigetvári Street, we offer this renovated family house for sale. A sheltered terrace was created between the two wings of the L-shaped building, where the entrance also opens. The spacious room we enter serves as both a dining room and a living room. This is the heart of the home, two rooms open from here towards the street front, and the kitchen and bathroom on the other side. Its living space is 69 m2. During the renovation, the water and electricity pipes, the coverings were replaced, and the kitchen and bathroom also got a completely new look. It can be heated with convectors and a tile stove. There are also outbuildings. The plot is 675 m2, landscaped. A family house to be renovated in Kaposvár can be counted.

Original text
Kaposváron, a Szigetvári utca középső részén kínáljuk megvételre ezt a felújított családi házat. Az L alakú épület két szárnya között védett teraszt alakítottak ki, itt nyílik a bejárat is. A tágas helyiség, ahová belépünk, étkezőként is, nappaliként is szolgál. Ez az otthon szíve, innen nyílik az utcafront irányába két szoba, a másik oldalra pedig a konyha és a fürdő. Lakótere 69 m2. A felújítás során kicserélték a víz és villanyvezetékeket, a burkolatokat, és teljesen új arculatot kapott a konyha és a fürdő is. Fűteni konvektorokkal és cserépkályhával lehet. Vannak melléképületek is. A telek 675 m2-es, parkosított.
Kaposvári felújítandó családi ház beszámítható.