House for sale, Hajdúböszörmény

Translated text
Hajdúböszörmény, downtown, for sale, 140 sqm, renovated family house on 853 sqm plot. On the ground floor, a hall leads to the spacious living-dining room, the kitchen-dining room, the bedroom, the separate WC-bathroom and the pantry. On the upper floor, a bedroom with a bathroom connection and a children's room open from a work-leisure room. Features: -- custom-designed kitchen furniture with built-in appliances -- thermally insulated glazed wooden doors and windows with new shutters -- new bathroom coverings, new sanitary facilities -- new air conditioners, new electric boiler, alarm system -- new facade, new fence, new roof structure -- oak stairs and wardrobes, hardwood parquet -- if there is not enough room, the living room can be divided into two parts -- 100 sq.m. outbuilding suitable for storage, renovated and converted into a two-generation house -- 25 sq.m. terrace opening from the kitchen for spending free time, shady walnut tree in the yard, drilled well -- 35 sqm basement-type cellar The city center can be reached within a short walk, there are shopping opportunities and a kindergarten nearby. Debrecen can be reached in about 10-15 minutes either on the highway or on road 35. I recommend this renovated property in good condition for families, but with the 100 sqm annex, it can be converted into 2 generations, or it is also excellent for a business. Feel free to call for other information and viewing.

Original text
Hajdúböszörmény, Belvárosában eladó, 140 nm-es lakóterű, felújított családi ház 853 nm-es telken. A földszinten egy hallból nyílik a tágas nappali-étkező, a konyha-étkező, a hálószoba, a külön WC-fürdőszoba és a kamra.
Az emeleti részen egy dolgozó-szabadidős helyiségből nyílik egy hálószoba fürdőszoba kapcsolattal és a gyerekszoba.
Jellemzők:
--egyedi tervezésű konyhabútor beépített gépekkel
--hőszigetelt üvegezésű fa nyílászárók, új redőnyökkel
--új fürdőszoba burkolatok, új szaniterek
-- új klímák, új villanybojler, riasztó rendszer
--új homlokzat, új kerítés, új tetőszerkezet
--tölgyfa lépcső és gardrób szekrények, keményfa parketta
--ha kevés a szoba, a nappali kétfelé osztható
--100 nm-es raktározásra alkalmas melléképület, felújítva kétgenerációs házzá alakítható
-- konyhából nyíló 25 nm-es terasz a szabadidő eltöltéséhez, az udvaron árnyas diófa, fúrt kút
--35 nm-es szuterén jellegű pince

A belváros rövid sétával elérhető, bevásárlási lehetőség, óvoda a közelben van. Debrecen akár autópályán akár a 35-ös úton kb 10-15 perc alatt megközelíthető.
Ajánlom ezt a jó állapotú, felújított ingatlant családok számára, de a 100 nm-es melléképülettel 2 generációssá tehető, vagy vállalkozásra is kiváló.
Egyéb információért és a megtekintéshez hívjon bizalommal.