House for sale, Letenye

Translated text
Letenye creates a modern road connection between the M7 motorway, Budapest, Lake Balaton and the southwestern Hungarian-Croatian border. It shares a border with Croatia, and you can travel on the highway without interruption, all the way to the Croatian coast. The Zalai wine region, the Mura river, the mining and fishing ponds, the Kistolmács lake, the Budafa arboretum, and I could list more, are all beautiful sights of the region, which offer many leisure activities to both residents and visitors. The settlement has an elementary school, kindergarten, shopping facilities, police station, post office, library, Müller, social home. Medical offices and a bus stop, a sports field, and a shop are available nearby. In this quiet, friendly area, this brick-built, concrete-based family house in need of modernization has been put up for sale. Features of the property: - Floor area of 92 m2. - It consists of 3 rooms, kitchen, dining room, bathroom, separate toilet, pantry, closed terrace. - Its spaces are spacious, well distributed, and its walls are dry. - Water, electricity, sewer connected to the house, gas connection is located outside the house wall. - It is currently heated by traditional wood-burning stoves. - Shutters are made of wood. - In the outbuilding in the yard, also built of brick and with a concrete base, there is a summer kitchen, cellar and storage. - The corner lot has an ideal size of 791 m2, a large green area with a small grape arbor, a cherry tree and an apple tree. Our office provides a complete, free service to our searching clients. We provide help with professional advice, loan administration, preparation of an energy certificate and a lawyer with favorable fees!

Original text
Letenye az M7-es autópálya, Budapest, a Balaton és a délnyugati magyar-horvát országhatár között teremt korszerű közúti összeköttetést.
Horvátországgal közös határral rendelkezik, megszakítás nélkül lehet autópályán utazni, egészen a horvát tengerpartig.
A Zalai borvidék, a Mura folyó, a bánya- és horgásztavak, a Kistolmácsi tó, a Budafai arborétum és még sorolhatnám, mind gyönyörű látnivalói a térségnek, mely számos szabadidős tevékenységet kínál az itt élőknek, és az ide látogatóknak egyaránt.

A településen általános iskola, óvoda, bevásárlási lehetőség, rendőrőrs, posta, könyvtár, Müller, szociális otthon működik.
Orvosi rendelők és buszmegálló, sportpálya, bolt a közelben elérhető.

Ebben a csendes, barátságos övezetben vált eladóvá ez a korszerűsítést igénylő, tégla falazatú, beton alapra épült családi ház.

Az ingatlan jellemzői:
- 92 m2-es alapterület.
- 3 szoba, konyha, étkező, fürdőszoba, külön WC, kamra, zárt terasz helyiségekből áll.
- Terei tágasak, jó elosztásúak, falai szárazak.
- Víz, villany, csatorna a házba bekötve, gázcsonk a házfalon kívül található.
- Fűtése jelenleg hagyományos fatüzelésű kályhákkal biztosított.
- Nyílászárók fából készültek.
- Az udvaron lévő szintén tégla építésű, beton alappal rendelkező melléképületben egy nyári konyha, pince, és tároló található.
- A saroktelek ideális 791 m2 nagyságú, nagy zöld felülettel egy kis szőlőlugassal egy meggyfával és egy almafával rendelkezik.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!