House for sale, Szigetvár

Translated text
The South-Transdanubian settlement is located in the western part of Baranya county, on the southern edge of South Zselic, which belongs to the Tolna-Baranya hill region, bordering the plain along the Drava. The city is bisected by the Almás stream. The city can be approached by public road from Barcs and the capital via highway 6, from Balatonszemes-Kaposvár via highway 67; It is connected to Kadarkút by road 6607, and to the area of Sellye (Drávafok) by road 5808. It is located 31 kilometers from Barcs and the Croatian border, 35 kilometers from Pécs and 40 kilometers from Kaposvár. We offer for sale an 87 m2 family house in Szigetvár. Features of the property: - plot size: 1053 m2 - roof covering: tiles - the 87 m2 house has 2 rooms, living room, kitchen-dining room, bathroom-toilet, hall, corridor and terrace - central heating: with a wood-burning boiler - a tile stove was installed between the two rooms - plastic doors and windows equipped with new shutters - garage - there are fruit trees in the back garden: cherry, peach, apple trees If you are interested in the property we offer, please call the above phone number! Our office provides a complete, free service to our searching clients. We provide assistance with professional advice, credit management, preparation of an energy certificate and a lawyer with favorable fees. Contact: László Zwickl +36/70-454-0466

Original text
A dél-dunántúli település Baranya vármegye nyugati részén, a Tolna– Baranyai-dombvidékhez tartozó Dél-Zselicnek a Dráva menti síksággal határos déli szegélyén helyezkedik el. A várost kettészeli az Almás-patak.
A város közúton Barcs és a főváros felől a 6-os, Balatonszemes-Kaposvár irányából a 67-es főúton közelíthető meg; Kadarkúttal a 6607-es út, Sellye térségével (Drávafokkal)´az 5808-as út köti össze.
Barcstól és a horvát államhatártól 31, Pécstől 35, Kaposvártól 40 kilométer távolságra található.

Szigetváron kínálunk eladásra egy 87 m2-es családi házat.

Az ingatlan jellemzői:
- telek nagysága: 1053 m2
- a tető héjazata: cserép
- a 87 m2-es házban 2 szoba, nappali, konyha-étkező, fürdőszoba-wc, előszoba, közlekedő és terasz kapott helyet
- központi fűtés: fatüzelésű kazánnal történik
- a két szoba között cserépkályha került beépítésre
- új redőnyökkel felszerelt műanyag nyílászárók
- garázs
- a hátsó kertben gyümölcsfák találhatók: cseresznye-, barack-, almafa

Ha felkeltette érdeklődését az általunk kínált ingatlan, kérem keressen a fenti telefonszámon!
Irodánk teljeskörű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.
Érdeklődni: Zwickl László +36/70-454-0466