House for sale, Fót

Translated text
Fót, which belongs to the agglomeration of Budapest, has become more and more popular among those who want to move out of the capital in recent years. In the dynamically developing settlement, all the services necessary for a comfortable life are available, yet the environment is calm and livable. We offer for sale a family house built in 1995 with a living area of 134 m2 in the garden part of this peaceful little town. The house is characterized by a well-thought-out, practical layout and bright spaces. The lower level of the building is an excellent scene for family and social life. In this open space there is a spacious living room, connected to a 36 m2 terrace, a kitchen-dining room and a comfortable guest toilet with a sink. The upper level hides the intimate spaces, there are 3 bedrooms with balconies, a bathroom and a hallway. There is also a separate annex on the 794 m2 plot, which contains a summer kitchen, a laundry room, a toilet with a hand washer and a storage room, which can even be converted into a separate apartment with little investment. The well-kept garden planted with flowers and trees, a swimming pool and a covered barbecue area ensure rest and relaxation. There is a two-bay garage on the basement level, but this is where the gas boiler that heats the house is located, as well as the alternative solution of the mixed-fired boiler, storage, vaulted wine cellar, do-it-yourself workshop and the mechanics of the garden pool. A 3% subsidized loan guaranteed in the CSOK+ loan program can be used for the property.

Original text
Budapest agglomerációjához tartozó Fót az utóbbi években egyre népszerűbb a fővárosból kiköltözni vágyók körében. A dinamikusan fejlődő településen a kényelmes élethez szükséges szolgáltatások mind elérhetőek, mégis a környezet nyugodt és élhető.
Ennek a békés kisvárosnak a kertvárosi részén kínálunk eladásra egy 1995-ben épült, 134 m2 lakóterületű családi házat. A házat a jól átgondolt, praktikus elosztás és világos terek jellemzik.
Az épület alsó szintje a családi és társasági élet kiváló színtere. Ebben a nyitott térben található egy tágas nappali, melyhez kapcsolódik egy 36 m2-es terasz, egy konyha-étkező és egy komfortos vendég wc kézmosóval.
A felső szint a bensőséges tereket rejti, itt kapott helyet 3 erkélyes hálószoba, egy fürdőszoba, valamint egy közlekedő.
A 794 m2-es telken helyezkedik el még egy különálló melléképület, melyben egy nyári konyha, egy mosókonyha, egy wc kézmosóval és egy tároló található, ami kevés ráfordítással, akár önálló lakrésszé alakítható.
A pihenésről és kikapcsolódásról a gondozott, virágokkal és fákkal beültetett kert, medence és egy kerti fedett sütögetőhely gondoskodik.
A pinceszinten kétállásos garázs található, de itt kapott helyet a ház fűtését ellátó gázcirkó, továbbá alternatív megoldásként szolgáló vegyes tüzelésű kazán, tároló, boltíves borospince, barkácsműhely és a kerti medence gépészete.
Az ingatlanra a CSOK+ hitelprogramban garantált 3 %-os támogatott hitel igénybe vehető.