House for sale, Győr

Translated text
<p><strong><u> UNIQUE OPPORTUNITY LIDO HOME GYőR offers this FAMILY HOUSE IN GYőR for sale!</u></strong></p><p><strong>GYőR FAMILY HOUSE features: ;</strong ><strong style="color: rgb(25, 25, 25);">ATTENTION INVESTORS, VISITORS!</strong></p><p><span style="color: rgb(25, 25, 25) ;">Győr-Moson-Sopron county, Győr city, 370 m2 building + 150 m2 storage on a 1640m2 plot</span></p><p><strong style="color: rgb(25, 25, 25);"> Property for sale with such a large area in Győr; it is at an extremely favorable price on the current market;!</strong></p><p><span style="color: rgb(25, 25, 25);"> ;</span>THE FAMILY There is a modern, renovated apartment in the HOUSE, <span style="color: rgb(25, 25, 25);">160 m2. and in the other half of the building and the lower level of </span></p><p><span style="color: rgb(25, 25, 25);"> it was used as a catering unit, but it can also be used for many other uses. The entire complex consists of a 140 m2 restaurant area and a 20 m2 basement. The yard can accommodate up to 30-50 cars. </p><p><span style="color: rgb(25, 25, 25);">The 1617 sqm area originally consisted of two buildings.</span></p><p><span style=" color: rgb(25, 25, 25);">One building was built in 1943, the other in 1958.</span></p><ul><li><span style="color: rgb( 25, 25, 25);">It underwent a complete renovation between 1885-86, when the restaurant was created.</span></li><li><span style="color: rgb(25, 25, 25 );">in 2000-2001, the two neighboring buildings were combined</span></li><li><span style="color: rgb(25, 25, 25);">in 2009, the apartment and the restaurant part has been renovated (doors, windows, kitchen)</span></li></ul><p>Family house together can offer excellent business opportunities to the new owner, it can be converted into 2 apartments,</p><p>current classified as a family house. Layout of the apartment: 3 rooms, spacious living room, kitchen, dining room, bathroom with toilet and a shared bathroom.</p><ul><li>This offers a special offer for those looking for business and residential real estate.</li><li>Proven business activity and comfortable housing in one place.</li><li>In case of continuous operation, it provides immediate income</li><li>Closed business includes a pleasant garden room</li><li><span style="color: rgb(51, 51 , 51);">you can park your car safely in closed PARKING LOTs monitored by cameras, ;</span></li></ul><p><span style="color: rgb(25, 25, 25);">The apartment heating is very affordable HUF 30,000 per month, restaurant costs HUF 150-200,000 per month</span></p><ul><li><span style="color: rgb(25, 25, 25);">It can be suitable : office building, condominium, catering unit, boarding house, business premises, medical center, exhibition hall.......only your imagination can set limits.</span></li></ul><p>If the FAMILY offered by LIDO HOME If you are interested in HÁZ GYŐR or any of the PROPERTIES we offer, please call the appropriate phone number.</p><p>Would you like to buy, but don't have the funds?</p><p>My colleague is at your disposal with free, bank-neutral loan administration.</p><p> p><p>LIDO HOME- Real estate for a lifetime!</p><p><strong>Great opportunity! FAMILY HOUSE FOR SALE IN GYŒR.</strong></p>

Original text

EGYEDÜLÁLLÓ LEHETŐSÉG A LIDO HOME GYŐR KÍNÁLATÁBAN!

A LIDO HOME GYŐR most egy rendkívüli ajánlattal várja Önt! Eladásra kínálunk egy CSALÁDI HÁZAT Győr szívében, amely KIVÁLÓ befektetési lehetőséget és egyben kényelmes lakhatási lehetőséget is biztosít.

Vásárlási szándékkal keres lakóingatlant vagy üzleti célú ingatlant Győrben? Ne keressen tovább, mert ez egy remek lehetőség az Ön igényeinek is tökéletesen megfelelhet! Győr-Moson-Sopron megye szívében, Győr városában kínálunk eladásra egy CSALÁDI HÁZAT 1640 m2-es telken, 370 m2 épülettel és 150 m2 tárolóval! Ekkora alapterületű ingatlan jelenlegi piacon KEDVEZŐ ÁRON ELÉRHETŐ.

A CSALÁDI HÁZ modern és teljesen felújított lakásrésszel rendelkezik, mely 160 m2 alapterületű. Az épület másik felében és az alsó szinten korábban vendéglátó egység működött, mely remek lehetőségeket kínál BEFEKTETŐK és VENDÉGLÁTÓSOK számára is. Az étterem 140 m2, kiegészítve egy 20 m2-es pincével, így a terület összesen 370 m2. Parkolási lehetőség bőven akad, hiszen az udvaron akár 30-50 autó is elfér.

A tárolóépület 65 m2-es, amely 50 m2 és 35 m2-es részekből áll, és a vevő igényei szerint könnyedén alakítható akár külön lakásként is.

Az épület története mély gyökerekkel rendelkezik, az egyik épület 1943-ban, míg a másik 1958-ban épült. Teljes körű felújításon estek át 1885-86 között, amikor az étterem kialakításra került. Ezt követően 2000-2001-ben a két szomszédos épületet összeépítették, majd 2009-ben a lakrész és az étteremrész is modernizálásra került, beleértve a nyílászárókat és a konyhát is.

Az ingatlan jelenlegi besorolása CSALÁDI HÁZ, azonban kiválóan alkalmas akár két lakás kialakítására is. Az ingatlan elrendezése három szobából, tágas nappaliból, konyha-étkezőből, fürdőszobából WC-vel együtt és közlekedőből áll. A lakás fűtése havonta mindössze 30.000 Ft, míg a vendéglátó egység költsége 150-200.000 Ft havonta.

Az ingatlan ALKALMAS lehet irodaépületnek, társasháznak, vendéglátó egységnek, panziónak, üzlethelyiségnek, orvosi centrumnak vagy akár kiállítóteremnek is. Csak az Ön elképzelése szabhat határokat!

Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a különleges ajánlat, kérem, hívja a megadott telefonszámot.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégánk díjmentes, banksemleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME – Ingatlanok egy életen át!

REMÉK LEHETŐSÉG! ELADÓ CSALÁDI HÁZ GYŐRBEN.