House for sale, Dabas

Translated text
I offer for sale a semi-detached house with 2 apartments on an asphalted street in an orderly environment in Daba. The internal distribution of the buildings: living room with American kitchen, 3 rooms, bathroom, toilet, wardrobe, hallway. The apartments are connected to 2 terraces each, which are 6-6 m2 each. The properties are heated with condensing gas boilers, and 2 air conditioners are available per apartment. The rear apartment has a net 300 m2 garden, and the first apartment has a net 200 m2, which can be purchased for 67.5 million. Expected delivery: December 2024. The foundation is currently completed. Available: Krisztina Böszörményi 06204004014

Original text
Dabason, rendezett környezetben, aszfaltozott utcában eladásra kínálok egy 2 lakásos ikerházat. Az épületek belső elosztása: amerikai konyhás nappali, 3 szoba, fürdőszoba, toalett, gardrób, közlekedő. A lakásokhoz külön-külön 2-2 terasz kapcsolódik,melyek 6-6 m2 tesznek ki. Az ingatlanok fűtése kondenzációs gázkazánokkal történik, illetve 2 klíma is rendelkezésre áll lakásonként. A hátsó lakáshoz nettó 300 m2-es kert tartozik, az első lakáshoz pedig nettó 200 m2-es, mely 67.5 millióért vásárolható meg. A várható átadás: 2024 december. Jelenleg az alapozás készült el. Megtekinthető: Böszörményi Krisztina 06204004014