House for sale, Győr

Translated text
In Győr- Révfalu, on the banks of the Révfalus canal, on a landscaped plot of 680 m2, built in 1999, modernized in 2019, a 122 m2 house with living room plus 3 rooms, two bathrooms, 43 m2 terrace, 18 m2 for sale with garage, covered car storage, solar panel system. Price: HUF 118,000,000 Contact: 06-20/9-966-669 The apartment house for sale is located in Győr-Révfalu on the banks of the Révfalus canal, where wild ducks, swans, and deer are frequent visitors, which the living room and terrace of the house overlook. In this direction, we can see the green nature, without a rear neighbor. The property, built in 1999 with wall structure No. 38, received 10 cm dryvit insulation, new heat-insulated glazing, and modern paving stone in 2019. The 6 kW solar panel system provides the entire energy supply of the house, including the charging of the electric car. The heating is provided by a condensing gas boiler, with a floor on the ground floor and a radiator in the basement. If the entire building is heated at 24 degrees, the annual gas consumption is 1400 m3. So it's well below the magic overhead limit. In addition to the gas boiler, a Daikin cooling-heating air conditioner ensures the right atmosphere. The floor plan and the room list can be found among the photos, which show the organization of the pleasant, livable space. The 680 m2 plot with automatic irrigation system, grassy, landscaped vegetation is easy to maintain. The house has a lot of built-in storage space, which means that little furniture is needed for the move. Despite the safe environment, the building is equipped with an alarm and camera system.

Original text
Győr- Révfaluban, a révfalusi csatorna partján, 680 m2-es parkosított telken, 1999-ben épült, 2019-ben modernizált, 122 m2-es, nappali plusz 3 szobás, két fürdőszobás lakótérrel rendelkező lakóház, 43 m2-es terasszal, 18 m2-es garázzsal, fedett gépkocsi tárolóval, napelem rendszerrel eladó.
Ár: 118 000 000,-Ft
Érd.: 06-20/9-966-669

Az eladó lakóház Győr-Révfaluban a Révfalusi csatorna partján található, ahol gyakori látogatók a vadkacsák, hattyúk, őzek, amerre a ház nappalija, terasza néz. Ebben az irányban a zöld természetet láthatjuk, hátsó szomszéd nélkül.
Az 1999-ben, 38-as falszerkezettel épült ingatlan 2019-ben 10 cm-es dryvit szigetelést, új hőszigetelt üvegezést, modern térkő burkolatot kapott.
A 6 kW-os napelem rendszer a ház teljes energia ellátását biztosítja, az elektromos autó töltésével együtt.
A fűtést kondenzációs gázkazán termeli, a földszinten padló, az alagsorban radiátoros hőleadással. Az egész épület 24 fokon történő kifűtése esetén az éves gáz fogyasztás 1400 m3. Tehát jóval a bűvös rezsi határ alatti. A gázkazán mellett egy Daikin hűtő-fűtő klíma biztosítja a megfelelő légkört.
A alaprajz és a helyiség lista a fotók között megtalálható, amin látható a kellemes, élhető tér szervezés.
A 680 m2-es, automata öntöző rendszerrel ellátott, füvesített, parkosított növényzettel rendelkező telek, könnyen karban tartható.
A házban nagyon sok már beépített rakódóhely került kialakításra, ami miatt kevés bútor szükséges a költözéshez.
A biztonságos környezet ellenére, riasztó és kamera rendszerrel felszerelt az épület.