House for sale, Zalaegerszeg

Translated text
We offer for sale a brick-built, gated property in Zalaegerszeg on Avashegyi út. The mountain property, which can be accessed by an asphalt road, is located on a 965 m² plot, on which there is a 18 m², 2-storey house. Two rooms have been created both on the first floor and in the basement. The property is connected to electricity and water directly in front of the house, so it can be connected easily. one in front of the property, the other at the end of the plot), which are also part of the purchase price. The neighborhood is quiet and calm, so it can be a perfect choice for those who want to be away from the noise of the city, but still within easy reach retreat, relax or farm. The city center is only 8 km away, so the city infrastructure is also quickly and easily accessible. The property is free from lawsuits and encumbrances. Our office provides a full range of services to our clients, including loan management and preparation of energy certificates. All our services are FREE for our customers!

Original text
Eladásra kínálunk egy tégla építésű, zártkerti ingatlant Zalaegerszegen az Avashegyi úton. Az aszfaltos úton megközelíthető hegyi ingatlan 965 m²-es telken fekszik, melyen egy 18 m² alapterületű, 2 szintes ház áll. Mind az emeleten, mind a pincében két helyiség került kialakításra.Az ingatlanban az áram be van vezetve, a víz közvetlenül a ház előtt, tehát annak bevezetése is könnyedén megoldható.A területen 5 sor szőlőlugas és néhány barackfa van, valamint két faház is megtalálható ( egyik az ingatlan előtt, a másik a telek végében), melyek szintén a vételár részét képezik.A környék csendes és nyugodt, így tökéletes választás lehet azok számára, akik a város zajától távol, de mégis könnyen elérhető távolságra szeretnének elvonulni, kikapcsolódni esetleg gazdálkodni. A városközpont mindössze 8 km távolságra található, így a városi infrastruktúra is gyorsan és egyszerűen elérhető.Az ingatlan per-és tehermentes.Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt ügyfeleinknek, többek között hitelügyintézéssel és energetikai tanúsítvány elkészítésével. Vevőink számára minden szolgáltatásunk INGYENES!