House for sale, Körmend

Translated text
A 133 m2, continuously maintained property is looking for a new owner in a family-owned, traffic-free part of Körmend. The south-facing house, built on a 716 m2 plot, is a great opportunity for young people starting an independent life, as well as for families looking for peace. The green area behind the house is also suitable for gardening, relaxing or gatherings of friends and family. The plot itself is located in an area that rises slightly to the north, and the interior design of the house is accordingly practical and livable. The garage, wood storage, and a large utility room are also located in the basement. The ground floor part of the house can be accessed from two sides: on this level we can find the spacious, elegantly designed dining room and kitchen as well as a room overlooking the courtyard. We can provide heat between the three rooms with a cozy fireplace, otherwise the hosts heat with a mixed fuel boiler. A gas connection is available within the plot. The interesting part of the upper part is a 12 m2 gallery. On this level there are 3 bedrooms, all with south-facing windows, lots of sun and a terrace. Electricity and water pipes have been replaced, industrial electricity is available in the property. The external insulation of the north side of the building was also carried out. The property is free of encumbrances and can be moved into immediately in its current condition. In the back half of the yard there is a wood storage and a covered carport. A greenhouse was built for fresh vegetables, and a covered, wooden garden patio with a barbecue design was built in the shady part. The center of Körmend can be reached in a few minutes by car or on a safe bicycle path. It is also a great place for those commuting to Austria, they can easily get out of here on the expressway that bypasses the city. Feel free to call us for viewings or other questions! Use the help of our office's credit advisor! Remember, all our services are free of charge for our customers! Reference number: HZ031296

Original text
Körmend családi házas, forgalommentes részén keresi új tulajdonosát egy 133 m2-es, folyamatosan karbantartott ingatlan.
A 716 m2-es telekre épült déli tájolású ház remek lehetőség önálló életet kezdő fiataloknak, nyugalmat kereső családoknak egyaránt.

A ház mögötti zöldterület alkalmas kertészkedésre, pihenésre vagy baráti-családi összejövetelekre is.
Maga a telek észak felé enyhén emelkedő területen fekszik, a ház belső kialakítása ennek megfelelően praktikus és élhető. Az alagsorban kapott helyet a garázs, a fatároló, valamint egy méretes háztartási helyiség is.
A ház földszinti része két oldalról megközelíthető: ezen a szinten találjuk a tágas, igényesen kialakított étkező-konyha együttesét illetve egy udvarra néző szobát is. A három helyiség között egy hangulatos kandallóval tudunk meleget biztosítani, egyébként pedig vegyes tüzelésű kazánnal fűtenek a házigazdák. Gázcsonk a telken belül elérhető.

Az emeleti rész érdekessége egy 12 m2-es galéria. Ezen a szinten található 3 hálószoba, valamennyi délre néző ablakokkal, sok napsütéssel és terasszal. Villany-és vízvezetékek cseréje megtörtént, ipari áram elérhető az ingatlanban.
Az épület északi oldalának külső szigetelését is elvégezték.

Az ingatlan tehermentes, jelen állapotában azonnal költözhető.A telek előkertje és az udvar szépen gondozott, parkosított.
Az udvar hátsó felében fatároló és fedett kocsibeálló kapott helyet. Friss zöldségeknek épült egy üvegház, az árnyékos részen pedig egy fedett, fából készült kerti kiülő épült grillező kialakítással.

Körmend központja pár perc alatt elérhető gépkocsival vagy biztonságos kerékpárúton is. Ausztriába ingázóknak is remek hely, könnyen kijutnak innét a várost elkerülő gyorsforgalmi útra.

Megtekintés vagy egyéb kérdés esetén hívjon bizalommal! Vegye igénybe irodánk hiteltanácsadójának segítségét is!

Ne feledje, vevőinknek minden szolgáltatásunk díjmentes!

Referencia szám: HZ031296