House for sale, Miskolc

Translated text
A GOOD CONDITION, 105m2, 4-room family house for sale in the center of Miskolc, on Avasalja Street. The house, located on a plot of 592 m2, was built of brick and cinders, with 5 cm insulation. During the continuous RENOVATIONS, the windows were also renewed, the external glass was replaced with 2-layer, heat-insulating glass. The false ceiling was insulated from above with 20 cm glass wool. The roof is covered with shingles. The heating is currently provided by a gas boiler, but it is also possible to use a solid fuel boiler. In 2022, a NEW gas boiler was installed, which ensures the supply of hot water. A cellar opens from the 13 m2 garage, which carefully protects the precious grape nectar resting in the barrels. The terraced yard offers great opportunities, whether we want to plant fruit trees or just build a great bacon oven. The infrastructure of the house is perfect, there are shops and bus stops nearby. Recommended for the elderly, young people, singles, couples and businesses alike! FREE bank neutral credit counseling and administration for our customers. Would you like to sell your property in parallel with the purchase, but don't know where to start? Feel free to call me!

Original text
Eladó Miskolc, belvárosában, az Avasalja utcában, egy JÓ ÁLLAPOTÚ, 105m2-es, 4 szobás családi ház.
Az 592m2-es telken található ház téglából és salakból épült, melyet 5cm-es szigeteléssel láttak el.
A folyamatos FELÚJÍTÁSOK során az ablakok is megújultak, a külső üvegeket 2 rétegű, hőszigetelő üvegre cserélték. Az álmennyezetet felülről 20cm-es üveggyapottal szigetelték.
A tető fedése zsindely.
A fűtésről jelenleg egy gázkazán gondoskodik, de lehetőség van szilárd tüzelésű kazán használatára is.
2022-ben ÚJ gázbojlert szereltek be, mely a meleg víz ellátásról gondoskodik.
A 13m2-es garázsból egy pince is nyílik, mely gondosan óvja a hordókban pihenő, értékes szőlő nektárt.
A teraszos kialakítású udvar remek lehetőségeket tartogat, akár gyümölcsfákat ültetnénk, akár csak egy remek szalonnasütőt szeretnénk építeni.
A ház infrastruktúrája tökéletes, a közelben boltok, buszmegállók egyaránt találhatók.
Ajánlom időseknek, fiataloknak, egyedülállóknak, pároknak és vállalkozásoknak egyaránt!
Vevőink részére INGYENES bank semleges hiteltanácsadás és ügyintézés.
Párhuzamosan a vásárlással eladná az ingatlanát, de nem tudja, hol kezdje?
Hívjon bizalommal!