House for sale, Fertőd

Translated text
In Fertőd, in a quiet side street of the Süttör district, a one-story family house with a living area of 96 m2, a gross floor area of 133 m2, built from bricks, located on a plot of 1418 m2, with a living room + 2 bedrooms, a bathroom and a separate toilet, a kitchen and a storage room is for sale. HOUSE The building was built in the 60s as a one-story home, the property is still in habitable condition, but in case of renovation, the interior design depends entirely on the plans of the new owner. The living spaces of the house can be ideal for everyday living, and their spaciousness can further enhance the pleasant living experience. The large garden provides an ideal space for outdoor activities, such as garden parties, relaxation, or even gardening. The neighborhood is nice and helpful, the street has little traffic, and children can safely ride their bikes. In the yard there is also a timber-framed outbuilding and a brick-framed outbuilding which includes an open timber shed, a workshop with carport and a storage room. BUILDING CHARACTERISTICS: - south-east facing rooms, with windows facing the street, which are wooden and equipped with plastic shutters - gas boiler heating with radiator heat emitters, the rooms also have a tile stove as a secondary heating - the property is located in a quiet, peaceful environment LOCATION: The town is well equipped with infrastructure, grocery store , restaurants, tobacco shop, nursery school, kindergarten, Government window, Municipality, pharmacy, post office, bank, hairdresser are available. The main attraction of Fertőd is the Baroque-style Esterházy Castle approx. It is a 10-minute walk from the property, so you can take pleasant walks in the English garden. Sopron and Kapuvár are easily accessible from the settlement by intercity bus routes, but the main road no. 85 and the highway no. 85 are also close to the city. The Fertőd-Pomogy border crossing is located close to the settlement, making it an ideal place to live for commuters in Austria. If you would like to create your new home for your family in a safe and calm environment, I look forward to hearing from you! Do you need a loan?? Otthon Centrum, as one of the largest and most reliable credit brokers in the country, is at your disposal with full and free credit management and insurance! Ask our colleagues for our personalized offer!

Original text
Fertődön a Süttöri városrész egyik csendes mellékutcájában, 96 m2 lakóterületű, bruttó 133 m2-es téglából épült, 1418 m2-es telken elhelyezkedő, nappali+2 hálószobával, fürdőszoba és külön mellékhelyiséggel, konyhával és a hozzá kapcsolódó kamrával rendelkező egy szintes családi ház eladó.

HÁZ
Az épület a 60-as években épült egy szintes otthonként, az ingatlan jelenleg is lakható állapotú, de felújítás esetén belső kialakítása teljes mértékben az új tulajdonos terveitől függ.
A ház lakóterei ideálisak lehetnek a mindennapi életvitel számára, a tágasságuk pedig tovább fokozhatják a kellemes lakóélményt.
A nagy kert ideális teret biztosít a szabadban történő tevékenységekre, mint például kerti parti, pihenés, vagy akár kertészkedés.
A szomszédság kedves és segítőkész, az utca kis forgalmú, a gyerekek nyugodtan biciklizhetnek.
Az udvaron egy fa szerkezetű melléképület és egy tégla szerkezetű melléképület is található, amely magában foglal egy nyitott fa tárolót, egy autó számára beállási lehetőséggel rendelkező műhelyt, és egy tárolót.

ÉPÜLET JELLEMZŐI:
-délkeleti tájolású szobák, utcára néző ablakokkal amelyek fa szerkezetűek és műanyag redőnnyel felszereltek
- gázkazán fűtés radiátoros hőleadókkal, a szobákban rendelkezésre áll másodlagos fűtésként cserépkályha is
- az ingatlan csendes, nyugodt környezetben helyezkedik el

LOKÁCIÓ:
A város infrastrukturálisan jól felszerelt, élelmiszerbolt, éttermek, dohánybolt, bölcsőde, óvoda, Kormányablak, Önkormányzat, gyógyszertár, posta, bank, fodrászat áll rendelkezésre.
Fertőd fő nevezetessége a barokk stílusú Esterházy- kastély kb. 10 perc sétára található az ingatlantól, így kellemes sétákat tehetünk az angolkertben.
Helyközi autóbuszjáratokkal Sopron és Kapuvár könnyen elérhető a településről, de a városhoz közel található a 85. számú főút és az M85 számú autóút is.
A településhez közel helyezkedik el a Fertőd-Pomogy határátkelőhely, így az Ausztriában ingázóknak is ideális lakóhely.

Ha biztonságos, nyugodt környezetben szeretné családja számára kialakítani az új otthonát, akkor várom megtisztelő hívását!

Hitelre van szüksége??
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!