Translated text
Two properties for sale together, with an exceptionally good location! I. PROPERTY: 2-generation newly built, brick, 190 square meter, two-story family house, which includes 3 huge bedrooms, 2 living rooms and kitchens, and spacious spaces. The home's heat is provided by the gas and mixed fuel boiler, so modern comfort meets traditional warmth. On the ground floor, we find a huge, bright, beautifully tiled living-kitchen-dining room and a large bedroom. From the living room, a solid, comfortable staircase leads to the first floor, where the bright, spacious living room-kitchen welcomes us. Two bedrooms larger than 20 sqm, the bathroom, and a separate toilet open from here. II. PROPERTY: An 81 sqm well-built, structurally perfect Kádár cube house, which offers an excellent opportunity for families moving together or for combining home and work. There is a dry, large cellar under the house, where the mixed fuel boiler heats both properties. Renovation work has started in the house, but it is still habitable. The property has bright, large rooms and features that offer many possibilities. Create the home and workplace of your dreams! The two properties can be converted into up to 3 apartments, since everything is there for the family to live comfortably separately but still close to each other. The houses are located on an easy-to-maintain area of 525 square meters, close to a bus stop, school, kindergarten, restaurants, and shops. Come, see, fall in love! If the property has piqued your interest based on the pictures and description, feel free to search using the contact details provided, search for the property on our website, several pictures will help you in your choice! Our office provides a complete, free service to our searching clients, if you need a loan, we can help! We provide help with professional advice, loan administration, preparation of an energy certificate and a lawyer with favorable fees!
Original text
Két ingatlan egyben eladó, kimagaslóan jó elhelyezkedéssel!
I. INGATLAN: 2 generációs újabb építésű, tégla, 190 négyzetméteres, két szintes családi ház, mely magában foglal 3 hatalmas hálószobát, 2 nappali-konyhát, és tágas tereket. Az otthon melegéről a gáz- és vegyestüzelésű kazán gondoskodik, így a modern kényelem és a hagyományos meleg találkozik. A földszinten találunk egy hatalmas, világos, szép burkolatokkal ellátott nappali-konyha-étkezőt, és egy nagy méretű hálószobát. A nappaliból masszív kényelmes lépcsőn jutunk fel az emeletre, ahol a világos, tágas nappali-konyha fogad minket. Innen nyílik két 20 nm-nél nagyobb hálószoba, a fürdőszoba, és külön a WC.
II. INGATLAN: Egy 81 nm-es jól megépített, szerkezetileg kifogástalan állapotú Kádár-kocka ház, mely kiváló lehetőséget kínál az összeköltöző családoknak vagy az otthon és munka egyesítésére. A ház alatt száraz, nagy pince található, ahol a vegyestüzelésű kazán fűti mindkét ingatlant. A házban a felújítási munkálatok elkezdődtek, de így is lakható állapotú. Világos nagy szobákkal, és sok lehetőséget kínáló adottságokkal rendelkezik az ingatlan.
Teremtse meg álmai otthonát és munkahelyét egyaránt!
A két ingatlan, akár 3 lakássá is alakítható, hiszen minden meg van ahhoz, hogy kényelemesen külön de mégis egymás közelében élhessen a család.
A házak egy könnyen karbantartható 525 nm-es területen fekszenek, közel buszmegálló, iskola, óvoda, éttermek, bolt.
Jöjjön el, nézze meg, szeressen bele! Amennyiben a képek és a leírás alapján az ingatlan felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal a megadott elérhetőségeken, keresse az ingatlant a honlapunkon, több kép is segíti Önt a választásban!
Irodánk teljes körű, díjmentes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek, amennyiben Önnek hitelre van szüksége, segítünk! Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!
190 square meter
525 square meter
excellent
Self-contained house
n/a
Termosifone
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2024 All rights reserved