House for sale, Mosonmagyaróvár

Translated text
In Mosonmagyaróvár, Duna Residential Park, NEWLY BUILT semi-detached house with 364 m2 plot, 123 m2 usable floor area, 4 rooms + living room, excellent floor plan layout, built with high technical content, equipped with energy-saving heat pump heating system, partially covered terrace of 20 m2,36 m2 paved parking space for sale in ready-to-build condition. Price: HUF 89,755,500 Contact: +36-20-36-44-444 The semi-detached houses under construction are located in the inner area of Mosonmagyaróvár in the newest part of the Duna residential park. The residential park has a fully developed asphalt road network and utility system. Load-bearing structures, masonry: Construction of Porotherm system masonry from LEIERTHERM N+F 30 masonry bricks with purfoam gluing. Inside the building Leiertherm 10/50 N+F partition wall brick The residential building receives 15 cm thermal insulation. The price includes: -The building is heated by installed air-water heat pumps. The method of heat release in the building: low-temperature surface heating system (floor heating) -Technical characteristics of the building Complete external insulation of the building, facade coloring (BAUMIT Silikon Top). On plinth, dark gray colored facade plaster (BAUMIT Silikon Top). Internal surface treatment: internal mechanical plastering + smoothing 3-layer 6-chamber plastic doors and windows (KÖMMERLING), outside anthracite, inside white. Anthracite colored aluminum elbow on the outside. Installation of electric aluminum blinds Installation of electric wires, placement of boxes in a pre-agreed position. Cable TV preparation. Building a fence along the property boundary. Concrete fence with elements on the back side. The fences on the street front and on the side border are green in 3D design, in anthracite color. Terraces, parking and sidewalks will be made of paver, Leier Piazza concrete gray color, 6 cm thick.

Original text
Mosonmagyaróváron a Duna Lakóparkban, ÚJ ÉPÍTÉSŰ, 364 m2-es telekrésszel rendelkező, 123 m2 hasznos alapterületű, 4 szoba + nappalis, kiváló alaprajzi elrendezésű, magas műszaki tartalommal épült, energiatakarékos hőszivattyús fűtési rendszerrel szerelt ikerház, részben fedett 20 m2-es terasszal,36 m2 - es térkövezett gépkocsi beállóval emeltszintű szerkezetkész állapotban eladó.
Ár: 89 755 500 HUF
Érd.: +36-20-36-44-444

Az épülő ikerházak Mosonmagyaróvár belterületén a Duna lakópark legújabb részén
találhatóak. A lakópark teljesen kiépített aszfaltos úthálózattal és közműrendszerrel
rendelkezik.

Teherhordó szerkezetek, falazatok:
Porotherm rendszerű falazat készítése LEIERTHERM N+F 30-as falazó téglából
purhabos ragasztással. Épületen belül Leiertherm 10/50 N+F válaszfaltégla
A lakóépület 15 cm-es hőszigetelést kap.

Az ár tartalmazza:
-Az épület fűtését telepített levegő-víz hő-szivattyúk biztosítják. A hőleadás módja az
épületben: alacsony hőmérsékletű felületfűtő rendszer (padlófűtés)
-Épület műszaki jellemzői
Az épület teljes külső szigetelése, homlokzati színezése (BAUMIT Silikon Top).
Lábazatra, sötétszürke színű homlokzati színvakolat (BAUMIT Silikon Top).
Belső felületkezelés: belső gépi vakolat + glettelés
3 rétegű 6 kamrás műanyag nyílászárók (KÖMMERLING), kívül antracit, belül fehér színben.
Antracit színű alumínium könyöklő külső oldalon.
Elektromos alumínium redőny kiépítése
Villany vezetékek kiépítése, dobozok elhelyezése előre leegyeztetett pozícióba.
Kábel TV előkészítés.
Telekhatár mentén kerítés készítése. Hátsó oldalon elemes beton kerítés. Utcafronton és
oldalhatáron lévő kerítések 3D-s kivitelben kérszülnek, antracit színben.
Teraszok, parkoló és járda térkőből kerül kialakításra, Leier Piazza betonszürke színben, 6 cm
vastagságban.