House for sale, Pécs

Translated text
In Pécs-Újhegy, on a plot of 1900 square meters, built in 1996, a 2-story, 135 square meter, 4 and 2.5-room double-comfort house is for sale. Both the lower and upper levels have 2.5 rooms, a bathroom, a kitchen, a toilet, and an entrance hall. It has an excellent layout, all rooms open separately and can be accessed from the hallways. The building is insulated, the shutters are plastic, thermally insulated, tilt-opening. The house is heated by a gas-circo boiler. Next to the apartment building, there is a semi-finished building of approx. 40 square meters, which was designed as a small two-story house, but due to family reasons, the building has yet to be completed. It can be used for an apartment or any building. There is also a spacious garage and a surface parking lot on the lot. It is a perfect choice for two generations or a larger family.

Original text
Pécs-Újhegyen, 1900nm--es telken, 1996-ban épült, 2 szintes, 135nm-es, 4 és 2 fél szobás, duplakomfortos ház eladó.
Az alsó és a felső szinten is 2,5 szoba, fürdő, konyha, WC, előszoba az elrendezés.
Kiváló elrendezésű, az összes helység külön nyíló, az előszobákból közelíthetők meg.
Az épület szigetelt, a nyílászárok, műanyag, hőszigetelt, bukó-nyílók.
A ház melegét gáz-cirkó kazán adja.
A lakóház mellett közvetlen, egy kb 40nm-es félkész épület helyezkedik el, amely két szintes kis háznak volt tervezve,de családi okok miatt az épület befejezése még hátravan.
Lakásnak illetve bármilyen épületnek hasznosítható.
A telken tágas garázs, illetve felszíni autóbeálló is helyet kapott.
Két generációnak, illetve nagyobb családnak tökéletes választás.