House for sale, Miskolc

Translated text
I offer for sale this family house, which was built in the early 1900s, in the street at the bottom of Avas, near the center of Miskolc. The house, located on a 650 m2 plot, has two separate entrances and is suitable for two generations. All utilities are connected to the property. The larger part of the apartment has 3 rooms, a kitchen, a bathroom and a pantry, the smaller apartment has 1.5 rooms, a kitchen, a bathroom and a pantry. The house is in a bourgeois style, so its interior height is 3.5 meters, thanks to which it can be very well furnished. There is a 20 m2 cellar under the house. Parking is possible in the yard or in the garage built for this purpose. A covered terrace has been created for the house, the size of which (20 m2) is an excellent venue for gatherings. If you are interested in my ad, please call me! We provide free, bank-neutral credit counseling for all interested parties. If I can help you with the sale of your current property, please feel free to contact me!

Original text
Miskolc belvárosához közel, az Avas aljánál lévő utcában kínálom megvételre ezt a családi házat, amely az 1900-as évek elején épült terméskőből.
A 650 m2-es telken elhelyezkedő házban két külön bejárattal rendelkező lakásokat alakítottak ki, amely két generációnak is alkalmas.

Az ingatlanba minden közmű be van kötve.

A nagyobbik lakrészben megtalálható 3 szoba, konyha, fürdőszoba és kamra, a kisebbik lakásban 1,5 szoba, konyha, fürdőszoba és kamra található.
A ház polgári stílusú, így a belmagassága 3,5 méter, amelynek köszönhetően nagyon jól galériázható.
A ház alatt található egy 20 m2-es pince.

A parkolás az udvaron megoldható, illetve erre a célra épített garázsban.


A házhoz egy fedett teraszt alakítottak ki, melynek nagysága (20 m2)
Kiválóan alkalmas összejövetelek helyszínéül.


Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, kérem, hívjon!

Díjmentes, bank semleges hitel tanácsadást biztosítunk minden érdeklődő számára.
Amennyiben jelenlegi ingatlana értékesítésében is a segítségére lehetek, forduljon hozzám bizalommal!