House for sale, Dunaújváros

Translated text
I am offering for sale a family house with a floor area of 78 m2, located on an ideal 900 m2 plot, in a quiet one-way street in Újtelep, a well-loved, family-owned part of Dunaújváros. The brick-walled house was built in the 1960s with a concrete foundation and is connected to a garage with a double entrance shaft, which is also suitable for creating a workshop due to its size. Its rooms open from each other, covered with parquet, the other rooms are covered with old-style stone. From the spacious entrance hall we come to the dining room, from where the rooms open, the bathroom in a separate space with the toilet, the pantry and the kitchen. a separate living area was created in the attic. The doors and windows are old-style wooden windows, equipped with shutters. The property is fully equipped with utilities, the hot water supply is provided by an electric boiler, the heating is solved by a gas boiler in the rooms with heat emitters with plate radiators, and a tile stove is also available. A vaulted cellar laid with bricks was created in the garden, fruit trees, vines, beautiful shrubs, flowers and bushes make the property located in a quiet and peaceful area cozy. In the back half of the garden, lightweight structures have been created, which can be easily dismantled. A great opportunity to build your new home in this super neighborhood, which is characterized by a good residential community. There are bus stops nearby, but the city center and shopping opportunities can also be reached by car in a few minutes. Come, view, make an offer and feel free to contact us for more information! We undertake free administration of CSOK and credit, preparation of energy certificates, and provide our clients with an excellent legal background as required.

Original text
Dunaújváros közkedvelt, család házas részén, Újtelepen, csendes egyirányú utcában kínálok megvételre egy felújításra váró, ideális 900 m2-es telken elhelyezkedő, 78 m2 alapterületű családi házat.

A vert falú ház a 60-as években épült beton alapzattal és egy dupla beállásos aknás garázs csatlakozik hozzá, mely méreténél fogva műhely kialakítására is alkalmas.

Szobái egymásból nyílnak, parkettával burkoltak, a többi helyiség régi típusú kővel burkolt.
A tágas előtérből az étkezőbe érkezünk, innen nyílnak a szobák, a fürdőszoba külön légtérben a mellékhelyiséggel, a kamra és a konyha. a tetőtérben külön lakrész lett kialakítva.

A nyílászárók régi típusú fa ablakok, redőnnyel felszerelve.

Az ingatlan teljes közművel ellátott, a melegvízellátásról villanybojler gondoskodik, a fűtés gázkazánnal megoldott a helyiségekben lemez radiátoros hőleadókkal, illetve egy cserépkályha is rendelkezésre áll.

A kertben téglával rakott boltíves pince került kialakításra, termő gyümölcsfák, szőlő, gyönyörű cserjék, virágok és bokrok teszik hangulatossá az egyébként is csendes nyugodt környéken fekvő ingatlant. A kert hátsó felében könnyűszerkezetes tárólók lettek kialakítva, melyek könnyedén elbonthatók.

Remek lehetőség új otthona kialakítására ezen a szuper környéken, melyet jó lakóközösség jellemez.
A közelben buszmegállók, de pár perc alatt a belváros és bevásárlási lehetőségek is elérhetőek autóval.

Jöjjön el, tekintse meg, tegyen ajánlatot, és további információkért is keressen bizalommal!
CSOK és hitel ingyenes ügyintézését, energetikai tanúsítvány készítését vállaljuk, igény szerint kiváló jogi hátteret biztosítunk ügyfeleink számára.