House for sale, Siófok

Translated text
The advertised price includes all the equipment, everything you need for a well-functioning vacation! EVEN THIS YEAR'S INCOME CAN BE YOURS ALREADY! A 425 m2, 3-storey, family house/pension on a 711 m2 plot is for sale on Rózsadomb, Siófok, Foki Hill! Premises: basement: 2-bay garage, boiler house, laundry room, shower-toilet and storage rooms. Ground floor: living-dining room 51 m2, kitchen, 3 rooms, bathroom-toilet, hall, staircase and balcony. Floor: living room-dining room-kitchen 33 m2, 7 rooms / each with bathroom-toilet and balcony. The house was built in 1991, made of brick (38 cm), on a concrete base. It is heated by a gas stove. The property is in excellent condition, has modern, sunny, spacious spaces and meets all needs for up to two generations. The upstairs part underwent a complete renovation in 2021, and a guest house is still operating here. There is a 20 m2 annex in the yard, which can also be rented out as a separate apartment after a minor renovation. The garden is carefully maintained and is excellent for barbecues and gatherings. . There is a beach and shopping nearby. Downtown, beach 10-15 minutes on foot. Siófok is one of the most popular cities on the southern coast, with countless summer programs and opportunities. Value-resistant, perfect choice for a holiday home, investment or residential property. Viewing is possible after telephone consultation. If you have any questions about the property, call me, I will be happy to answer.

Original text
A hirdetési ár tartalmazza az összes berendezést, mindent ami szükséges egy jól működő nyaraltatáshoz!
SŐT MÁR AZ IDEI ÉV BEVÉTELE IS AZ ÖNÉ LEHET!

Siófok rózsadombján a Fokihegyen eladó egy 425 m2-es, 3 szintes, családi ház/panzió, 711 m2-es telken!
Helyiségei: szuterén: 2 állásos garázs, kazánház, mosókonyha, zuhanyzó-wc és tárolók.
Földszint: nappali-étkező 51 m2, konyha, 3 szoba, fürdőszoba-wc, lakóelőtér, lépcsőház és erkély.
Emelet: nappali-étkező-konyha 33 m2, 7 szoba /mindegyikben fürdőszoba-wc és erkély.
A ház 1991-ben épült, téglából (38 cm), beton alapon. Fűtése gázcirkó.
Az ingatlan kiváló állapotú, modern, napfényes, tágas terekkel rendelkezik, minden igényt kielégít akár két generáció számára is.
Az emeleti rész 2021-ben teljes felújításon esett át, itt jelenleg is működő vendégház üzemel.
Udvaron található egy 20 m2-es melléképület amely kisebb átalakítás után, külön apartmanként szintén kiadható.
A kert gondosan ápolt, grillezésre, összejövetelekre kiválóan alkalmas. .
A közelben strand, bevásárlási lehetőség. Belváros, strand 10-15 perc sétára.
Siófok a déli part egyik legkedveltebb városa, számtalan nyári programmal és lehetőséggel.
Értékálló, nyaralónak, befektetésnek vagy lakóingatlannak is tökéletes választás.
Megtekintésre telefonos egyeztetés után van lehetőség. Bármi kérdése van az ingatlannal kapcsolatban hívjon, szívesen válaszolok.