House for sale, Tapolca

Translated text
FAMILY HOUSE FOR SALE! ON THE FOOTBALL! Floor area - 150 m² Plot - 471 m² Balaton - Tapolca EXCELLENT LOCATION! SILENCE, PEACE, PEACE! BALATON, BEACH 15 MINUTES BY CAR! Rooms: Ground floor: - Storage room - Front room - Kitchen - Bedroom 2 - Bathroom with toilet - Wc - Living room - Storage Floor: - Corridor (stairs) - Bedroom 3 - Bathroom with toilet Storage 1: 2.5X5.5M (boiler) Tank 2: 3.3X5.5 Garage: 3X5.5 Wall structure: + Large concrete brick. Technical content: + The year of construction of the building is unknown + The roof is covered with tiles + The ground floor is white with plastic double glazing. + Upstairs is wood, 1-layer glazing, white inside and out, + Wood-burning boiler, heat release with radiators. + 2 ceramic stoves. About the settlement: - Excellent infrastructure. - Badacsonylábdihegy beach is 12 minutes by car. - 15 minutes by car to the beach of Szigliget - The settlement is quiet and orderly. - Tesco, Aldi, Lidl, Coop 3 minutes by car. - Public transport is solved with long-distance and local bus services and trains. The floor plans are informative. If you would like to sell your own property first, I can help you on favorable terms. Our BANK-INDEPENDENT credit center competes with the offers of all available banks and credit institutions for your benefit, and it is FREE OF CHARGE. In the end, you can choose the winner from the best offers. Our employees with many years of professional experience are waiting for you, by appointment even after normal working hours. Professional legal background, energy certificate! Feel free to call me! No. Thu.

Original text
ELADÓ CSALÁDI HÁZ! TAPOLCÁN!

Alapterület - 150 m²
Telek - 471 m²
Balaton - Tapolca

KIVÁLLÓ LOKÁCIÓ!
CSEND, NYUGALOM, BÉKE!
BALATON, STRAND 15 PERC AUTÓVAL!

Helyiségek:
Földszint:
- Tároló
- Elő szoba
- Konyha
- Szoba 2 db
- Fürdőszoba WC-vel
- Wc
- Nappali
- Tároló

Emelet:
- Közlekedő (lépcső)
- Hálószoba 3 db
- Fürdőszoba WC-vel

Tároló 1:
2,5X5,5M (kazán)

Tároló 2:
3,3X5,5

Garázs:
3X5,5

Falszerkezet:
+ Nagy méretű beton tégla.

Műszaki tartalom:
+ Az épület építési éve ismeretlen
+ A háztető cserép héjazatú
+ Földszinten műanyag dupla üvegezésű fehér.
+ Emeleten fa, 1 rétegű üvegezésű, kívül-belül fehér színű nyílászárók,
+ Fa tüzelésű kazán, hőleadás radiátorokkal.
+ 2 db cserép kályha.

A településről:
- Kiváló infrastruktúra.
- 12 perc autóval a badacsonylábdihegyi strand.
- 15 perc autóval a szigligeti strand
- A település csendes, rendezett.
- Tesco, Aldi, Lidl, Coop 3 perc autóval.
- Tömegközlekedés távolsági és helyi buszjáratokkal illetve vonattal megoldott.

Az alaprajzok tájékoztató jellegűek.

Amennyiben először saját ingatlanát eladná azt kedvező feltételekkel tudom segíteni.

BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.
A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest.
Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.
Profi jogi háttér, energetikai tanúsítvány!

Hívjon bizalommal!
Sz. Cs.