House for sale, Abony

Translated text
I am offering for sale in the center of Abony, in a quiet street, a beautiful, fully equipped, 135 m2, 3-room family house that meets all needs and is located on a 312 m2 plot. When you enter the gate, you will find a beautiful rest area with a wooden roof on the left, which the new owner can use as a car park if he wishes. From the courtyard, a few steps lead to the entrance hall with glass walls on three sides, from here opens a covered, closed terrace and from here we reach the dining room, which is only separated by a counter and two arches from the beautiful, fully equipped kitchen with built-in kitchen furniture. Moving on, we arrive at the spacious, cleanly furnished living room, where mood lighting hidden in the ceiling makes relaxation even more pleasant and from where you can also access the other rooms of the house, the three rooms, the separate toilet and the bathroom with a corner bathtub. The house was built in the 1990s and underwent a complete renovation starting last year, using premium materials. The doors and windows are plastic, new, equipped with blinds and mosquito nets. The house is built of brick, with a wooden floor and a tile shell. The home's heat is provided by central heating, which can be operated from a gas boiler or a mixed fuel boiler. Air conditioners were installed to cool the air in the summer heat. The security of the house and yard is monitored by a camera system. There is a 15 m2 storage room in the yard, as well as a cellar and an underground garage under the house, which can currently be used for storage because its expiration date has been canceled due to making the yard more comfortable, so it is currently possible to have family gatherings and barbecues here. It is centrally located, within 500 meters of the bus station, school, kindergarten, doctor's office, sports hall, and shops. Railway station 2.5 km. The property is free from lawsuits and encumbrances. Everything according to the pictures! The floor plan is informative. Feel free to call me, let's look at your possible new home together! Pál Péter Horti: +36 20 400 4033. If you want to sell your current home to buy real estate, we can help you with that too. For real estate purchased at our office, we provide full administration, preparation of a favorable sales contract, and free loan administration. Our services are free for customers! Fast and professional sales!

Original text
Eladásra kínálok Abony központjában, mégis csendes utcában, egy minden igényt kielégítő, csodaszép, összközműves, 135 m2-es, 3 szobás családi házat, mely egy 312 m2-es telken található.
A kapun belépve balra egy gyönyörű fatetős pihenőrészt találunk, melyet az új tulajdonos kedve szerint használhat autó beállónak is. Az udvarról néhány lépcsőfok vezet a három oldalon üvegfalú előszobába, innen nyílik egy fedett, zárt terasz és innen jutunk az étkezőbe, melyet csak egy pult és két boltív választ el a gyönyörű, beépített konyhabútoros és teljesen gépesített konyhától. Továbbhaladva a tágas, letisztult berendezésű nappaliba érkezünk, ahol a mennyezetbe rejtett hangulatvilágítás teszi még kellemesebbé a pihenést és ahonnan a ház többi helyisége is megközelíthető, a három szoba, a külön WC és a sarokkádas fürdőszoba.
A ház az 1990-es években épült, a tavalyi évvel kezdődően teljes felújításon esett át, prémium kategóriás alapanyagokat felhasználva.
A nyílászárók műanyagok, újak, redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek.
A ház téglából épült, fafödémes, cserép héjazattal.
Az otthon melegéről központi fűtés gondoskodik, mely gázkazánról és vegyes tüzelésű kazánról is működtethető. A nyári melegben a levegő hűsítésére klímaberendezések kerültek felszerelésre. A ház és az udvar biztonságára kamerarendszer figyel.
Az udvarban található egy 15 m2-es tároló, valamint a ház alatt pince és mélygarázs is húzódik, amit jelenleg tárolásra lehet használni, mert a lejárata megszüntetésre került, az udvar komfortosabbá tétele miatt, így jelenleg itt van lehetőség családi összejövetelekre, grillezésre.
Központi helyen fekszik, 500 méteren belül található a buszpályaudvar, iskola, óvoda, orvosi rendelő, sportcsarnok, boltok. Vasútállomás 2,5 km.
Az ingatlan per- és tehermentes.
Minden a képek szerint! Az alaprajz tájékoztató jellegű.
Hívjon bizalommal, nézzük meg együtt lehetséges új otthonát!
0620 400 4025. Ha az ingatlan megvásárlásához szeretné eladni jelenlegi otthonát, mi ebben is tudunk segíteni. Irodánknál vásárolt ingatlanoknál teljes körű ügyintézést, kedvező ügyvédi adás-vételi szerződés elkészítését, ingyenes hitelügyintézést biztosítunk. Vevőknek szolgáltatásaink ingyenesek! Értékesítés gyorsan és profin!