House for sale, Tata

Translated text
We offer for sale a patina bourgeois family house consisting of two parts on Újhegyi út in Tata. Due to its location and the dimensions of the property, it is excellently suitable for several generations to live together, or for the purpose of any business, as a company headquarters, office, clinic, language school, etc. The plot has an area of 1152 m2. Due to its size, it offers the opportunity to create a pleasant garden or parking lot. In the 102 square meters of the street-front house, there are 3 large rooms, a spacious dining room with a kitchen, a bathroom, an entrance hall, a toilet and a pantry. In another L-shaped house, which is 65 m2, there are 2 rooms, a kitchen, a bathroom and an entrance hall. In the continuation of the house, a garage for 2 cars and a storage room were created. Hot water and heating are provided by a gas boiler. The large terrace on the garden side of the property provides an excellent opportunity to spend time outdoors. The houses are maintained. The city center and the lakes can be reached with a pleasant walk in a few minutes.

Original text
Tatán az Újhegyi úton eladásra kínálunk két házrészből álló patinás polgári családi házat.

Elhelyezkedése és az ingatlan méretei miatt kiválóan alkalmas több generáció együtt élésére, vagy bármilyen vállalkozás céljára, vállalkozás székhelyének, irodának, rendelőnek
nyelviskolának stb...is.

A telek 1152 m2 területű. Méreténél fogva lehetőséget ad kellemes kert vagy parkoló kialakításához.

Az utcafronti ház 102 négyzetméterében 3 nagy szoba, tágas étkező konyhával, fürdőszoba, előszoba, WC és kamra található.
Az L-alakban hozzáépített másik házban, mely 65 m2, 2 szoba, konyha, fürdő és előszoba van.
A ház folytatásában 2 gépkocsi beállására alkalmas garázs és egy tároló lett kialakítva.
A meleg vizet és a fűtést gázkazán biztosítja.

Az ingatlan kert felőli részén található nagy terasz kiváló lehetőséget ad a szabadban eltölthető időnek.
A házak karbantartottak.

A városközpont és a tavak kellemes sétával pár perc alatt elérhetőek.