House for sale, Szeged

Translated text
A 3-room, 79m2 family house with a 40m2 annex is for sale, built on a 756m2 plot, on Szerb Street, the main street of the Szőreg district of Szeged. The house is of mixed construction, it has been almost completely renovated and modernized by its owners in recent years, in an elegant, modern, youthful style - new heat-insulated plastic windows, interior doors - new electrical lines, new water network, new gas lines, new condensing boiler, with radiators - new insulation, concrete floor, coverings - new kitchen furniture, with built-in household appliances, new bathroom - roof renovation, foil, new tiles - rooms re-plastered, partly plasterboard, smoothing, painting Layout: 3 rooms / one room is quite unique, as it is directly from the street entrance, which can even function as an office, dining kitchen and bathroom. The renovation of the facade after the replacement of the windows awaits the next owner, as does the reconstruction of the 40 m2 annex, which has many possibilities. Currently, there is a car parking facility in front of the house. A great offer for both young and old! Come, see, make an offer! Feel free to call me, even on weekends!

Original text
Szeged Szőreg városrész fő utcáján , a Szerb utcában , 756 m2-es telken épült , 3 szobás 79m2-es családi ház , 40 m2-es melléképülettel eladó.
A ház vegyes építésű , az elmúlt évek során szinte teljes mértékben megújult , korszerűsítették tulajdonosai, elegáns , modern , fiatalos stilusban
-új hőszigetelt műanyag ablakok , beltéri ajtók
- új villamosvezeték, új vízhálózat, új gázvezeték , új kondenzációs kazán , radiátorokkal
-új szigetelés , aljzatbeton , burkolatok
-új konyhabútor , beépített háztartási gépekkel, új fürdőszoba
-tető felújítása , fólia , új cseréplécek
-szobák újravakolva , részben gipszkarton , glettelés , festés
Elrendezését tekintve : 3 szoba /az egyik szoba elég egyedi , hiszen közvetlen az utca felől is van bejárata , amely akár irodaként is funkcionálhat/, étkezőkonyha és a fürdőszoba.
Az ablakcsere utáni homlokzat renoválás a következő tulajdonosra vár, mint a sok lehetőséget rejtő 40 m2 melléképület rekonstrukciója is.
Jelenleg az autó parkolási lehetőség, a ház előtt van kialakítva .
Nagyszerű ajánlat , fiataloknak , időseknek egyaránt !

Jöjjön el , nézze meg , tegyen ajánlatot !
Hívjon bizalommal , akár hétvégén is !