House for sale, Zsámbék

Translated text
IN ZSÁMBÉK'S FAVORITE STREET! 2 properties for sale in Zsámbék on a 586 m2 lot with utilities in a quiet, orderly side street. One of the properties is currently inhabited, the other property is a ready-made house, which can be used for several purposes according to taste and needs. The finished house was built in the 1950s from brick and mixed masonry in the style of a farmhouse. It is heated with a gas cylinder with radiator heat release, and as an alternative heating, a mixed fuel boiler is available. The current owners used mostly wood to heat the house, so the utility bills of the house were very favorable. Shutters are made of wood with single glazing. The property has been taken care of, the coverings are in average condition, but it requires modernization according to taste. Distribution: - entrance hall - 2 good-sized rooms - living room - kitchen - dining room - pantry - bathroom - storage and boiler room with basement Ready-to-use building: Perfect for a small studio apartment or as a guest room or hobby room. It is built of brick, the base is 4 meters X 4.5 meters. With a gallery solution. A kitchen and living room with a bathroom can be arranged on the ground floor. Covering the roof with sheet metal. There is a storage room with a separate entrance next to it. The plot is tidy, full of fruit trees. You can park your car in the courtyard, which was planned to be paved, but did not materialize, but the material is there. Public transport, shopping opportunities, school and kindergarten are available within minutes. Feel free to ask for more information.

Original text
ZSÁMBÉK KEDVELT UTCÁJÁBAN!

Eladó Zsámbékon csendes, rendezett mellékutcában egy 586 m2-es összközműves telken 2 db ingatlan. Az egyik ingatlan jelenleg is lakott a másik ingatlan egy szerkezetkész ház, ami több célra is hasznosítható ízlés és igény szerint.

A készen lévő ház az 1950-es években épült téglából és vegyes falazatból parasztház jelleggel. Fűtése gáz cirkóval megoldott radiátoros hőleadással illetve alternatív főtésként egy vegyes tüzelésű kazán áll rendelkezésre. A jelenlegi tulajdonosok leginkább fával tüzeltek így a ház rezsije nagyon kedvező volt.
Nyílászárók fa kivitelűek szimpla üvegezéssel.
Az ingatlanra vigyáztak, átlagos állapotúak a burkolatok, de ízlés szerint modernizálást igényel.

Elosztása:
- előszoba
- 2 jó méretű szoba
- nappali
- konyha
- étkező
- kamra
- fürdőszoba
- tároló és kazánhelyiség pincével

Szerkezetkész épület:

Kis garzonlakásnak tökéletes vagy vendégvárónak, hobbi helyiségnek. Tégla építésű, az alapja 4 méter X 4,5 méter. Galériázott megoldással. Földszinten kialakítható konyha és nappali fürdőszobával. Tető fedése lemezborítással. Mellette külön bejáratos tároló található.

Telek rendezett, tele termő gyümölcsfával. Kocsival udvaron belül parkolhatunk, amit terveztek letétkövezni, de nem valósult meg, de az anyag az megvan hozzá.

Tömegközlekedés, bevásárlási lehetőségek, iskola és óvoda perceken belül elérhetőek.

További információkért keressen bizalommal.