House for sale, Zamárdi

Translated text
<p>In Zamárdi, in the area between the railway and Lake Balaton, the Lido Home real estate agency offers a two-story family house for sale. The house, built in 2011, was built as a semi-detached house with the neighbor, but can be used completely independently, with a separate plot, entrance, and utilities. On the ground floor there is a huge living room, kitchen-dining room, bathroom and from the living room you can go out to the covered, south-facing terrace and the green lawn yard. Upstairs there are three more rooms with a bathroom and a north-facing balcony. From the quiet street approx. We can get to Lake Balaton in 3 minutes. The owner sells the house fully furnished, but moving in can only take place from the end of August, as the property is occupied by vacationers until then. The price at HUF 380 euro exchange rate: EUR 315,000, or the corresponding HUF.</p><p><em>In addition to this property, we also offer about 3,000 other properties on the shores of Lake Balaton. Give us a call or send us an e-mail about exactly what you are looking for?</em></p><p>If you are interested in the family house in Zamárd or any other property in our offer, give us a call.</p><p> p>- Would you like to buy, but don't have the funds? Our colleague will help you with free, bank-neutral loan administration!</p><p>LIDO HOME - Real estate for life!</p><p>We are also available on weekends!</p>

Original text

Zamárdiban a vasút és a Balaton közötti részen kínál eladásra egy két szintes családi házat a Lido Home ingatlan iroda. A 2011-ben épült ház ikerházként összeépült a szomszéddal, de teljesen önállóan használható, külön telekrésszel, bejáróval, közművekkel. A földszinten található egy hatalmas nappali, konyha-étkezővel, fürdőszobával és a nappaliból lehet kijutni a fedett, déli fekvésű teraszra és a zöld pázsitos udvarra. Az emeleten van további három szoba egy fürdőszobával és egy északi tájolású erkéllyel. A csendes utcából kb. 3 perc alatt juthatunk le a Balatonhoz. A tulajdonos a házat a teljes berendezéssel adja el, de a beköltözésre csak augusztus végétől kerülhet sor, mivel addig az ingatlant nyaralók lakják. Az ár 380 Ft-os euro árfolyam esetén: 315.000.-Euró, illetve ennek megfelelő forint.

Ezen az ingatlanon túl mintegy 3.000 egyéb ingatlant is ajánlunk a Balaton partján. Hívjon telefonon, vagy küldjön e-mailt arról, hogy pontosan mit is keres?

Amennyiben a zamárdi családi ház, vagy a kínálatunkban található egyéb ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon telefonon.

- Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégánk díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel segít Önnek!

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!

Hétvégén is állunk rendelkezésére!