House for sale, Zalavár

Translated text
Close to Hévíz and Keszthely, in the cul-de-sac of the village of Kis-Balaton, a cozy village house with full comfort and a large area is for sale. The family house is one-story, the old part is made of adobe on a stone foundation, the newer, added part is made of brick. The roof and windows were renewed last year. The house has a covered porch, a living room, three rooms, a kitchen-dining room, a pantry, and a bathroom. Heating is provided by a gas circo boiler and a wood-burning, water-filled ceramic stove. The property also has an annex of 100 m2, in which there is also an apartment. There is industrial electricity and a dug and drilled well on the property.

Original text

Hévízhez, Keszthelyhez közel a Kis-Balatonnál rendezett falu zsákutcájában hangulatos , falusi ház teljes komforttal, nagy területtel eladó. A családi ház egyszintes, a régi rész kőalapon vályogból készült, az újabb, hozzáépített rész tégla. A tető, a nyílászárók tavaly lettek felújítva. A házban fedett tornác, nappali, három szoba, konyha-étkező, kamra, fürdőszoba található. A fűtés gáz cirkó kazánnal és fa tüzelésű, vízteres cserépkályhával megoldott. Az ingatlanhoz 100 m2 melléképület is tartozik, amelyben egy apartman is található. Ipari áram, ásott és fúrt kút is van az ingatlanon.