House for sale, Zalaszentmihály

Translated text
I am offering for sale a 2-room lakeside family house with a wonderful view in Zalaszentmihály. The property has two rooms, a kitchen-dining room, a pantry, an entrance hall and a bathroom with a toilet. The house is a wooden house with an iron structure. The property is heated by a gas-circo boiler, but two stoves have also been installed. The gas boiler and the electric boiler are located in the chamber, which produces hot water in the house. The shutters are 2-chamber plastic windows, which are equipped with blinds and a mesh. The property has a flat area of 1060 square meters, it is surrounded by a well-kept hedge fence. In the yard, we also have garden seating, where we can bake and cook to our heart's content in good weather, and hold small gatherings with our friends, since the property has no direct neighbors. Zalaszentmihály is located in Zalai domság, only 22 km from Zalaegerszeg in the valley of the Szévíz canal. The village is located next to the main road No. 75, which connects the settlement with Lake Balaton, so you can get to the Hungarian sea, which is loved by everyone, in just half an hour by car. In the village there is a 97-hectare fishing lake with a national reputation, which is one of the most popular lakes among fishermen. Thanks to the power of nature and the joint work of the fishing association, the lake has priceless fish (carp, grass carp, catfish, pike, perch, bream). Public transport is also good in the settlement, you can get to Zalaegerszeg, Keszthely and Nagykanizsa by bus, and there is even a train station here, which connects to the Szombathely-Nagykanizsa railway line. Therefore, I recommend the property to families who love the proximity of nature, want peace and quiet, but especially to those who love fishing, as the popular fishing lake is only 50 meters from the house. Come, see, fall in love! If the property has piqued your interest based on the pictures and description, feel free to search using the contact details provided, search for the property on our website, where a property video and several pictures will help you in your choice! Our office provides a complete, free service to our searching clients, if you need a loan, we can help! We provide help with professional advice, loan administration, preparation of an energy certificate and a lawyer with favorable fees!

Original text
Megvételre kínálok Zalaszentmihályon egy 2 szobás csodás kilátással rendelkező tó parti családi házat. Az ingatlanban kettő szoba, konya-étkező,kamra, előszoba és fürdőszoba WC-vel került kialakításra. A ház vaszerkezetű faház. Az ingatlan melegét gáz-cirkó kazán biztosítja, de kettő kályha is beépítésre került. A kamrában van elhelyezve a gázkazán és a villanybojler, amly a melegvízet készíti a házban. A nyilászárók 2 kamrás műanyag ablakok,melyek redőnnyel és szúgyoghálóval vannak ellátva.
Az ingatlanhoz 1060 négyzetméteres sík terület tartozik, gondozott sövény kerítéssel van körbe kerítve, A terület szépen gondozott, parkosított, mely virágokkal, gyönyörű rózsabokrokkal és több fajta gyümölcsfával van beültetve. Az udvaron találunk kerti kiülőket is, ahol jó időben kedvünkre tudunk sütni-főzni családunkkal, barátainkkal kisebb összejövetelket tartani, mivel közvetlen szomszédja nincs az ingatlannak.

Zalaszentmihály Zalai domság területén helyezkedik el, Zalaegerszegtől mindössze 22 km-re a Szévíz csatorna völgyében. A falu a 75. számú főút melett található, mely a Balatonnal köti össze a települést, így autóba ülve mindössze fél óra alatt ott lehetünk a mindenki által közkedvelet magyar tengernél.
A községben található egy 97 hektáros országos ismeretséggel rendelkező horgász tó, mely a horgászok egyik nagyon kedvelt tava. A természet erje és a horgász egyesület közös munkájának köszönhetően felbecsülhetetlen halállománnyal (ponty, amur, harcsa,csuka,süllő,keszegfélék) rendelkezik a tó.
A településen a tömegözlekedés is jó, autóbusszal eljuthatunk Zalaegerszegre, Keszthelyre és Nagykanizsára is, sőt még vasútállomás is található itt, mely a Szombathely-Nagykanizsa vasútvonalat érinti.

Tehát az ingatlant ajánlom,olyan családoknak akik szeretik a természet közelségét, csendre és nyugalomra vágynak, de aki a horgászat szerelmese annak főként,mivel a kedvelt horgásztó mindössze 50 méterre található a háztól.
Jöjjön el, nézze meg, szeressen bele! Amennyiben a képek és a leírás alapján az ingatlan felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal a megadott elérhetőségeken, keresse az ingatlant a honlapunkon, ahol ingatlanvideó és több kép is segíti Önt a választásban!
Irodánk teljes körű, díjmentes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek, amennyiben Önnek hitelre van szüksége, segítünk! Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!