House for sale, Zalaszabar

Translated text
Unique opportunity in Zalaszabar! In a beautiful natural environment, in one of the best located parts of Zalaszabar, a family house with a net area of 95 m2 is for sale, as shown in the pictures. The property is suitable for two generations to live together, but also for business/tourism purposes, as two separate living areas have been created. The brick-built house has been almost completely renovated in the past year: - the roof has been replaced - the house has been insulated externally - plastic windows and doors have been installed - central heating and panel radiators, and - internal renovation has been carried out. The main part of the house consists of an American kitchen-dining room, living room, bathroom and two ideal-sized bedrooms, while another, separate room with its own bathroom opens from the courtyard. The boiler room can also be accessed from the courtyard, from where the mixed-fuel boiler circulates the central heating. The house has a pleasant, easy-to-manage 1160 m2 plot, on which a light-structure garage suitable for a van or commercial vehicle has been built with a new roof. In addition to all this, there is a smaller building in the yard with a cellar underneath. Electricity, water and sewerage have been connected, and gas can be connected from the street if required. There is a kindergarten, school, municipality, doctor's office and several shops in the area. Popular tourist destinations in the area nearby: - Zobori Experience Park: 600 m - Kányaváry Wine Estate: 1100 m - Kis-Balaton Fishing Paradise 5 km - Kis-Balaton Visitor Center 15 km - Zalakaros Thermal Bath 9 km - Hévíz 19 km - Keszthely 20 km The property is free of lawsuits and encumbrances, its ownership relations are settled, and it can be practically taken into possession immediately. Our office provides a full, free service to our searching clients. We provide assistance with professional advice, loan administration, preparation of energy certificates and a lawyer at affordable rates!

Original text
Egyedi lehetőség Zalaszabarban!

Gyönyörű természeti környezetben, Zalaszabar egyik legjobb fekvésű részén eladó a képeken is látható, nettó 95 m2 alapterületű családi ház.
Az ingatlan két generáció együttélésére,de akár üzleti/turisztikai célra is alkalmas, hiszen két különálló lakrész is kialakításra került.
A tégla építésű ház az elmúlt évben szinte teljesen fel lett újítva:
- tetőcsere történt
- külső szigetelés került a házra
- műanyag nyílászárók lettek beépítve
- központi fűtés és lapradiátorok, illetve
- belső felújítás készült.

A ház fő része egy amerikai konyhás étkezőből, nappaliból, fürdőszobából és két ideális méretű hálószobából áll, míg az udvar felől nyílik egy másik, önálló szoba, saját fürdőszobával.
Szintén az udvar felől lehet megközelíteni a kazánházat, ahonnan a vegyes tüzelésű kazán kerengeti a központi fűtést.
A házhoz tartozik egy kellemes méretű, könnyen kezelhető, 1160 m2 nagyságú telek, amelyen kisteherautó, haszonjármű számára is alkalmas könnyűszerkezetes garázs épült új tetővel.
Az udvarban mindezeken felül egy kisebb épület is található, alatta pincével.

A közművek közül a villany, víz és csatorna lett bekötve, a gáz igény esetén az utcáról beköthető.

A környéken megtalálható óvoda, iskola, önkormányzat, orvosi rendelő ls több bolt is.

A környék turisták által kedvelt célpontjai a közelben:
- Zobori Élmény Park: 600 m
- Kányaváry Borbirtok: 1100 m
- Kis- Balatoni horgászparadicsom 5 km
- Kis- Balaton látogatóközpont 15 km
- Zalakaros termálfürdő 9 km
- Hévíz 19 km
- Keszthely 20 km

Az ingatlan per- és tehermentes, a tulajdoni viszonyai rendezettek, gyakorlatilag azonnal birtokba vehető.
Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!