House for sale, Zalaszabar

Translated text
5-room family house with garage and outbuildings for sale in Zalaszabar! This east-west-facing, two-story, carefully maintained 5-room family house, which is now offered for sale, is located in Zalaszabar, on the west coast of Little Balaton, between rolling hills bordered by forests. The house was built of brick in 1994. A staircase decorated with a beautiful wrought iron railing leads from the lower living room to the upper level. The rooms are sunny and spacious, giving you the feeling of a comfortable home. Living rooms, bedrooms, bathrooms and kitchens can be found on both levels, which makes it possible for two generations to live together. The larger room on the upper floor also has a balcony. A mixed-fired boiler and a fireplace ensure even, pleasant warmth in the house. The 1,906 square meter lot offers garden lovers an opportunity. A fountain and flower beds complete the outdoor experience. For those who like to do DIY or get involved in creative projects, the workshop and outbuildings belonging to the house hide countless possibilities. You can park your car in the garage. I look forward to your call, don't miss this favorable opportunity! Reference number: HK-4533065-NOK

Original text
Zalaszabarban 5 szobás családi ház eladó garázzsal, melléképületekkel!

Erdőkkel határolt lankás dombok között, a Kis-Balaton nyugati partján Zalaszabarban található ez a kelet-nyugati fekvésű, két szintes, gondosan karban tartott 5 szobás családi ház, melyet most eladásra kínálunk.

A házat 1994-ben építették téglából. Az alsó nappaliból a felső szintre gyönyörű kovácsoltvas korláttal díszített lépcsősor vezet. A helyiségek napfényesek, tágasak, a kényelmes otthon érzését nyújtják. Mindkét szinten megtalálhatók a nappalik, szobák, a fürdőszoba és a konyha, ami lehetővé teszi a két generáció együttélését is. A felső szinten lévő nagyobb szobához erkély is tartozik. A ház egyenletes, kellemes melegéről vegyes tüzelésű kazán és kandalló gondoskodik.

Az 1906 négyzetméteres telek lehetőséget ad a kert szerelmeseinek. Kút, virágágyások teszik teljessé a kültéri élményt. Azoknak, akik szeretnek barkácsolni vagy kreatív projektekbe fogni, a házhoz tartozó műhely és melléképületek számtalan lehetőséget rejtenek. Gépkocsijával garázsban parkolhat.

Várom hívását, ne szalassza el ezt a kedvező lehetőséget!

Referencia szám: HK-4533065-NOK