House for sale, Zalakaros

Translated text
In a quiet street in the central part of Zalakaros, we offer for sale an original, Transylvanian, three-story log house of 170 m2 built on a plot of 1150 m2 fenced on all sides! According to the property sheet: it is classified as a detached holiday building and yard. The building has a completely unique design and was made with unique handwork down to the smallest details. The house is the result of several years of persistent work by a friendly Transylvanian family! The plot has a slope of about 20%. From the upper part of the area, you can enjoy a wonderful panorama of the city and the surrounding settlements, and in clear weather you can also see the northern mountains of Lake Balaton! The building has a tiled roof and is equipped with all utilities (water, electricity, sewage). Heating is provided by electric heating panels and hot water is provided by an electric boiler. On the lower floor there are garage, workshop, laundry room, kitchen and storage rooms, on the middle floor there is a spacious kitchen-dining room, bathroom, wardrobe, corridor and living room, on the upper floor there are four bedrooms with bathrooms and the staircase. The house has a real soul! The building is not just a house, but a poem, a kind of unique feeling of life! Perfectly suitable for a holiday or permanent residence for any generation who love and appreciate unique things made from natural materials and handmade. Check out our website for more residential and commercial properties! RELIABLE REAL ESTATE - REAL ESTATE FOR LIFE AND WORK! MB23-103

Original text
Zalakaros központi részén mégis csendes utcában kínálunk eladásra egy 1150 m2-es minden oldalról bekerített telken épült eredeti, erdélyi 170 m2-es három szintes rönkházat! A tulajdoni lap szerint: kivett üdülőépület és udvar besorolású. Az épület teljesen egyedi tervezésű és a legapróbb részletekig egyedi kézimunkával készült. A ház egy szimpatikus erdélyi család több éves kitartó munkájának az eredménye! A telek kb 20%-os meredekséggel bír. A terület felső részéből csodálatos panoráma nyílik a városra és a környező településekre valamint tiszta időben a Balaton északi hegységeit is látni lehet! Az építmény cseréptetővel fedett és valamennyi közművel /víz, villany, csatorna/ ellátott. A fűtésről elektromos fűtőpanelek a melegvíz ellátásról villanybojler gondoskodik. Az alsó szinten garázs, műhely, mosókonyha, konyha és tároló helyiségek, a középső szinten tágas konyha-étkező, fürdőszoba, gardrób, közlekedő és nappali, a felső szinten négy hálószoba fürdőszobákkal és a lépcsőház lett kialakítva. Minden kézimunkával egyedileg készült a háznak igazi lelke van! Az épület nem csak egy ház, hanem egy költemény egyfajta egyedi életérzés! Kiválóan alkalmas nyaralónak vagy állandó lakhatásra egyaránt bármely nemzedék számára akik szeretik és értékelik a természetes anyagokból és kézzel készült egyedi dolgokat.

További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!

MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB23-103