House for sale, Zalaegerszeg

Translated text
In ZALAEGERSZEG, 4-room, double, comfortable, partly renovated BRICK TOWNHOUSE WITH GARAGE, OWN TERRITORY and wonderful PANORAMA for sale! In the Alsójánkahegy part of Zalaegerszeg, near the Mindszenty school, this terraced house in good condition, with PLASTIC doors and windows, and new gas central heating has been put up for sale! The home has a living space of 111 m2: - ON THE GROUND FLOOR: a bright entrance hall, a wardrobe, a garage, and the room used for the workshop opening from there. - ON THE LIVING FLOOR: a dining room, a spacious, sunny living room of 29 m2, a bathroom with toilet and shower, a kitchen and a balcony. - ON THE FLOOR: an entrance hall, 3 bedrooms, a bathroom with shower, bathtub and toilet, as well as a balcony with a beautiful view. An organic part of the property is the SQUARE gate in front of the entrance with the 28 m2 front garden, as well as the cozy COVERED TERRACE with an electric awning at the back. The doors and windows in the property built in 1980 with a N-W orientation are PLASTIC doors and windows, equipped with shutters and mosquito nets, which were replaced 4 years ago. A few years ago, the power grid was partially replaced. The home's heat and hot water supply is provided by a barely 1-year-old gas boiler with radiator heat emitters. The property with excellent properties was built exclusively of brick! The base has an insulated, stuccoed ceiling, the top is covered with slate, which functions flawlessly! Thanks to the care and maintenance of the owners of the home, it does not get wet, it is not moldy, and it enjoys a guaranteed condition without disappointment. The terraced house is located in a 130 m2 well-kept, fenced area. Due to its size, it is optimal for an older couple, but also excellent for families with children, even for placing a swing, trampoline or slide. In addition to the wooden house suitable for storing tools, the estate is decorated with roses, tulips, strawberries, grapes, apples, pears, cherries, plums, figs, currants, gooseberries, raspberries, blueberries, hazelnuts, peaches, and we also have many herbs at our disposal. The property is located in a quiet street in Zalaegerszeg with cute neighbors, just a few minutes from the city center. I recommend it to: - Those who want to be the owners of a house in good condition, with multiple grids, with modern heating methods, - Those who want to live in a calm, quiet environment, - For whom the size of the area is an advantage, saving time with maintenance and mowing the lawn. Price: HUF 69,900,000

Original text
ZALAEGERSZEGEN, 4 szobás, dupla komfortos, részben már felújított TÉGLA SORHÁZ GARÁZZSAL, SAJÁT TERÜLETTEL és csodás PANORÁMÁVAL eladó!

Zalaegerszeg Alsójánkahegyi részén, a Mindszenty iskola közelében vált eladóvá ez jó állapotú, MŰANYAG nyílászáróval, ÚJ állapotú gázcirkó fűtéssel rendelkező sorház!

Az otthon 111 m2 - es lakótéren ad helyet:

- A FÖLDSZINTEN: egy világos előtérnek, egy gardróbnak, egy garázsnak, valamint az onnan nyíló műhelynek használt helyiségnek.

- A LAKÓSZINTEN: egy étkezőnek, egy tágas, napsütötte 29 m2-es nappalinak, egy toalettel és zuhanyzóval ellátott fürdőszobának, valamint egy konyhának és egy erkélynek.

- Az EMELETEN: egy előtérnek, 3 hálónak , egy zuhanyzóval, fürdőkáddal és toalettel ellátott fürdőszobának, valamint egy szintén gyönyörű panorámával rendelkező erkélynek.

Szerves részét képezi az ingatlannak a bejárat előtt található TÉRKÖVES kapubejáró a 28 m2-es előkerttel, valamint a hátsó részen található elektromos napellenzővel ellátott hangulatos FEDETT TERASZ.

Az 1980-ban épült K-NY-i tájolású ingatlanban a nyílászárók 4 éve cserélt MŰANYAG nyílászárók, redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelve.

Pár éve részben az áramhálózat cseréje is megvalósult.

Az otthon melegéért és melegvízellátásáért egy alig 1 éves gázkazán gondoskodik lapradiátor hőleadókkal.

A kiváló adottságokkal bíró ingatlan kizárólag téglából épült!
Aljzata szigetelt, stukatúros födémmel rendelkezik, tetejének fedése pala, mely hibátlanul funkcionál!

Az otthon tulajdonosai gondosságának és karbantartásának köszönhetően nem vizesedik, nem penészes, garantáltan csalódásmentes állapotnak örvend.

A sorház egy 130 m2 - es gondozott, körbekerített területen található. Méretéből adódóan optimális egy idősebb pár számára, ugyanakkor gyermekes családok részére is kiváló, akár egy hinta, trambulin vagy csúszda elhelyezésére.

A szerszámok tárolására alkalmas faház mellett a birtokot rózsa, tulipán díszíti, eper, szőlő, alma, körte, cseresznye, szilva, füge, ribizli, egres, málna, áfonya, mogyoró, őszibarack hasznait élvezhetjük, de még számos fűszernövények is rendelkezésünkre áll.

Az ingatlan Zalaegerszeg egy csendes utcájában helyezkedik el aranyos szomszédok társaságában, mindössze pár percre a városközponttól.

Ajánlom azoknak:
- Akik egy jó állapotú, több hálós, mai kornak megfelelő fűtési móddal bíró ház tulajdonosai szeretnének lenni,
- Akik szeretnének nyugodt, csendes környezetben élni,
- Akinek a terület mérete előnyt jelent, időt spórolva gondozásával és a fűnyírással.

Irányára: 68.500.000 Ft