House for sale, Zalaegerszeg

Translated text
I am offering for sale a family house in good condition located on a corner lot in the Csács district of Zalaegerszeg. The property has two rooms and a living room in addition to the large kitchen-dining room, hallway and bathroom. The doors and windows of the house are made of wood, like new, with insulated glazing, blinds and mosquito nets. The property is equipped with all utilities, the heating is gas-circular, with radiator heat release. The entire house is bright and spacious, the 472 square meter completely flat, grassy yard is clean, tidy and planted with ornamental plants. The roof of the house was completely replaced 8 years ago, it was covered with tiles (underneath it is foiled). There is a two-bay garage in the yard, belonging to the house, in a separate building, the area between the house and the garage can be built on, if the new owner is thinking about expansion. The property can be moved into immediately after a clean painting, it is in good condition! I recommend the house to all those who are looking for a new home in Zalaegerszeg within the city, close to the city center! Come, see, fall in love! The price is a reference price, make an offer! If the property has piqued your interest based on the pictures and description, feel free to search using the contact details provided, search for the property on our website, where a property video and several pictures will help you in your choice! Our office provides a complete, free service to our searching clients, if you need a loan, we can help! We provide help with professional advice, loan administration, preparation of an energy certificate and a lawyer with favorable fees!

Original text
Megvételre kínálok Zalaegerszeg csácsi városrészében egy saroktelken elhelyezkedő, jó állapotú családi házat. Az ingatlan kettő szobával és egy nappalival rendelkezik a nagyméretű konyha-étkezőn, előszobán és a fürdőszobán kívül. A ház nyílászárói fából készültek, újszerűek, hőszigetelt üvegezéssel, redőnnyel és szúnyoghálóval ellátottak.
Az ingatlan minden közművel rendelkezik, a fűtés gáz-cirkós, radiátoros hőleadással. Az egész ház világos, tágas, a 472 négyzetméter nagyságú, teljesen sík, füvesített udvar tiszta, rendezett, dísznövényekkel beültetett.
A ház teteje 8 éve lett teljesen kicserélve, cserép héjazatot kapott (alá van fóliázva).
Az udvaron a házhoz tartozóan, különálló épületben egy kétbeállásos garázs található, a ház és a garázs közötti terület beépíthető, amennyiben az új tulajdonos bővítésben gondolkozik.
Az ingatlan egy tisztasági festést követően akár azonnal költözhető, jó állapotú!

Ajánlom a házat mindazoknak, akik Zalaegerszegen a városon belül, közel a városközponthoz keresik új otthonukat!
Jöjjön el, nézze meg, szeressen bele! Az ár irányár, tegyen rá ajánlatot!
Amennyiben a képek és a leírás alapján az ingatlan felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal a megadott elérhetőségeken, keresse az ingatlant a honlapunkon, ahol ingatlanvideó és több kép is segíti Önt a választásban!
Irodánk teljes körű, díjmentes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek, amennyiben Önnek hitelre van szüksége, segítünk! Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!