House for sale, Vilonya

Translated text
***** Mansion for sale with its own fish pond! ***** For sale ENCHANTED 2.5 ha AREA with habitable miller's house, PRIVATE 3-storey turbine MILL BUILDING, guest house, outbuildings and covered parking in Vilonya. Vilonya is located at the junction of the Bakony and Balaton highlands, 8 kilometers from Lake Balaton, in the Veszprém–Várpalota–Balatonfűzfő triangle, at the intersection of landscapes and regions. The 90 sqm miller's house, which is currently under renovation, has 2 rooms, a spacious living room, kitchen, storage room and bathroom. The building can be approached through a 10 sqm closed terrace. Built in the 1570s, the old, three-story, 250 m2 MILL BUILDING WITH ORIGINAL BRICK WALLS AND INDUSTRIAL ATMOSPHERE holds a lot of possibilities. The wild area is made even more magical by the lake with fish boating outside the buildings, trout in the river, small islands, bridges over the stream and horses walking in the meadow. If you want to relax, recharge your batteries in the almost untouched nature, go boating, fishing, or just take a walk on the lake shore, forget about everyday worries, listening to birds chirping and water splashing under the giant trees, then look no further! Call and enter the island of peace and tranquility! Reference number: HZ526024-NOK

Original text
***** Eladó kúria saját halastavakkal! *****


Eladó ELVARÁZSOLT 2,5 ha TERÜLET lakható molnár házzal, ÉRINTETLEN 3 szintes turbinás MALOM ÉPÜLETTEL, vendégházzal, melléképületekkel és fedett beállóval Vilonyán.


Vilonya a Bakony és a Balaton-felvidék találkozásánál, a Balatontól 8 kilométerre, a Veszprém–Várpalota–Balatonfűzfő háromszögben, tájak, régiók találkozásánál terül el.


A jelenleg felújítás alatt álló 90 nm-es molnárházban 2 szoba, tágas társalkodó, konyha, tároló és fürdőszoba található. Az épületet 10 nm-es zárt teraszon keresztül közelíthetjük meg.


Az 1570-es években épült régi, három szintes 250 nm alapterületű MALOMÉPÜLET EREDETI TÉGLAFALÁVAL, INDUSZTRIÁLIS HANGULATÁVAL rengeteg lehetőséget rejt magában.


A vadregényes területet az épületeken kívül csónakázó tó halakkal, a folyóvízben pisztráng, kis szigetek, a patakon átívelő hidak és a réten sétáló lovak teszik még varázslatosabbá.


Ha szeretne kikapcsolódni, feltöltődni a szinte érintetlen természetben, csónakázni, horgászni, vagy csak sétálgatni a tóparton, megfeledkezni a mindennapok gondjairól, madárcsicsergést és vízcsobogást hallgatva az óriás fák alatt, akkor ne keressen tovább!


Hívjon, és lépjen be a béke és nyugalom szigetére!

Referencia szám: HZ526024-NOK