House for sale, Nagykanizsa

Translated text
In Palin, Nagykanizsa's most popular family house area, this family house built in the Mediterranean style with a unique layout, a built-in wine cellar and a pool has been put up for sale. The property was dreamed up and built by its owner in 2008, with 38 brick masonry, 8 cm insulation, and Bramac roofing. The building has 3 internal levels: Basement level: the fitness room, community room, mechanical room and a water block are also located on this level. Ground floor: entering through the front door, we arrive in an anteroom, from which all the rooms on this level are accessible. American kitchen, dining room, living room, all with terrace connection and direct courtyard connection, double garage, bathroom with toilet, room with wardrobe and toilet. Upper level: this level can be accessed via a curved concrete staircase, which, thanks to the construction of the building, ensures natural light with circular glazing and gives the building both its exterior and interior uniqueness. On the upper floor, 4 bedrooms with separate entrances, a large bathroom, a separate toilet, and a terrace were created. The mechanical engineering of the house is also perfectly suited to today's times. There are several alternatives available for heating the apartment. Gas cirkó boiler: combined with radiator and underfloor heating, a centrally located wood-fired tile stove, and 6 inverter air conditioners. These air conditioning units also help cool down hot summer days. A water softening system was also connected to the entire water network of the house. The entire electricity supply of the house is provided by a 15kw solar system, thanks to which the overhead can be brought to zero. The house is protected by an alarm system. From the lower 35 m2 covered terrace, we can exit to the yard, where a garden oven, a wooden structure annex with a small workshop and a wood storage were built. The comfort of the residents is also served by a built 10x5 meter covered swimming pool with a stretched water surface, which can be used almost all year round thanks to its high interior height, and a completely custom-built vaulted wine cellar, which is an excellent opportunity for family events. An automated irrigation system assists in the continuous refreshment of the greenery in the yard. If you want a Mediterranean family house with lots of extras, you have found the right one for you. A video was also made about the property. Office: Nagykanizsa Platán sor 7 (Find more of our offer on VING's official website.)

Original text
Nagykanizsa legkedveltebb családi házas övezetében, Palinban vált eladóvá, ez a Mediterrán stílusban épített, egyedi elrendezéssel rendelkező családi ház, épített borospincével és medencével. Az ingatlant tulajdonosa 2008-ban álmodta meg és építette, 38-as tégla falazattal, 8cm-es szigeteléssel, Bramac tetőfedéssel. Az épület 3 belső szinttel rendelkezik: Pinceszint: ezen szinten található a konditerem, a közösségi terem, gépészeti terem és egy vizes blokk is. Földszint: a bejárati ajtón belépve egy előszobába érkezünk, ahonnan ezen szint minden helyisége elérhető. Amerikai konyha étkező nappali, mindez teraszkapcsolattal és közvetlen udvarkapcsolattal, a dupla beállós garázs, a fürdő mellékhelyiséggel együtt, szoba gardróbbal és mellékhelységgel. Felső szint: ezen szintre, egy íves betonlépcsőn juthatunk fel, amelynek az épület kivitelezésének köszönhetően, körüvegezéssel biztosítja a természetes fényt és adja meg egyben az épület mind külső mind belső egyediségét. A felső szinten kialakításra került 4 külön bejáratú hálószoba, egy nagy mérettel rendelkező fürdőszoba, külön mellékhelység, valamint egy terasz. A ház gépészete a mai kornak is tökéletes megfelel. A lakrész fűtésére több alternatíva is rendelkezésre áll. Gázcirkó kazán: radiátorral és padlófűtéssel kombinálva, egy központilag elhelyezett fa tüzelésű cserépkályha, valamint 6 db Inverteres klíma. Ezen klímaegységek a meleg nyári napok lehűtésében is segédkeznek. A ház teljes vízhálózatára egy vízlágyító rendszer is rákötésre került. A ház teljes villamosellátását egy 15kw-os napelemes rendszer biztosítja, amelynek köszönhetően teljesen nullára is kihozható a rezsi. A ház védelméről riasztórendszer gondoskodik. A alsó 35 m2-es fedett teraszról tudunk kilépni az udvarra ahol kialakításra került egy kerti kemence egy fa szerkezetű mellék épület is kis műhellyel valamint egy fatárolóval. A lakók kényelmét egy épített 10x5 méteres fedett, feszített víztükrű medence is szolgálja, amely magas belmagasságának köszönhetően szinte egész évben használható, valamint egy teljesen egyedileg épített boltíves boros pince is kialakításra került, amely kiváló lehetőség családi rendezvényeknek. Az udvaron található zöld, folyamatos felfrissülésében egy automatizált öntözőrendszer segédkezik. Ha Ön szeretne egy Mediterrán családi házat, nagyon sok extrával akkor megtalálta a magához illőt. Az ingatlanról videó is készült.
Iroda: Nagykanizsa Platán sor 7
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)