House for sale, Lake Velence

Translated text
Venice - A three-storey, brick-built family house on a 273 m² lot is for sale at the bottom of Bencehegy. The property is classified as a residential building, so various grants can be used for the renovation. Advantages of the property: Excellent location: Safe, garden, family house area, yet only a few minutes by car, on foot, or by bike from the north beach of Lake Venice and the rowing club. 650 m as the crow flies, approx. It is located 800-900 steps away. If your workplace is in another locality, the M7 motorway can be reached in a few minutes. Spacious and comfortable: On the ground floor there is a living room, a bedroom, a kitchen, a toilet + a hall with a sink. + Covered, closed but openable terrace if necessary. In the building: three bedrooms, covered and open terraces with a view of Lake Venice, as well as double comfort ensure comfort. Modern heating system: radiator heating with gas, - hot water supply. B30 perimeter wall, 8 cm "dryvit" insulation and renovated windows ensure heating efficiency. and keeping the summer heat out. Practical storage rooms: On the basement level there is a garage, + semi-basement mini-kitchen, + storage and + a room functioning as a wine cellar. Green environment: In the garden, fruit trees, a grape arbor and flowers decorate the area. Parking in the yard (space for 3 cars) and in the quiet, safe street behind the house. This property is not only suitable for permanent living there, but also as a weekend house. Discounted credit solutions and reliable legal assistance are available for the conclusion of the sales contract. If you are interested in our ad, please write any day of the week!

Original text
Velencén - eladó egy három szintes, 273 m²-es telken található téglaépítésű családi ház.
Az ingatlan lakóház minősítésben van, így különböző támogatások is igénybe vehetők a felújításhoz.
Az ingatlan előnyei:
Kiváló elhelyezkedés: Biztonságos, kertes, családiházas övezet, mégis csak néhány percre autóval, gyalog, vagy kerékpárral a Velencei-tó északi strandjától és az evezős klubtól. Légvonalban 650 m-re, gyalogosan kb. 800-900 lépésre található.
Ha munkahelyed másik helységben van, az M7-es autópálya pár perc alatt elérhető.
Tágas és kényelmes: A földszinten nappali, háló, konyha, wc + előtér kézmosóval. + Fedett, zárt de szükség esetén nyitható terasz.
Az épületben: három hálószoba, fedett és nyitott teraszok a Velencei tóra néző kilátással, valamint dupla komfort biztosítja a kényelmet.
Modern fűtési rendszer: Gáz-cirkóval biztosított radiátoros fűtés, - melegvíz ellátás.
B30-as körítőfal, 8 cm "dryvit" szigetelés és felújított ablakok gondoskodnak a fűtés hatékonyságról. és a nyári hőség kint-tartásáról.

Praktikus tároló helyiségek: Pinceszinten garázs, + félszuterén minikonyha, + tároló és + borospinceként funkcionáló helyiség található.
Zöld környezet: A kertben gyümölcsfák, szőlőlugas, és virágok díszítik a területet.
Parkolás az udvaron (3 autó hely) és a ház mögötti, csendes, biztonságos utcában.
Ez az ingatlan nemcsak állandó ottani életvitelre, hanem hétvégi házként is kiválóan alkalmas.
Kedvezményes hitelmegoldások és megbízható ügyvédi közreműködés elérhető az adásvételi szerződés megkötéséhez.
Ha az ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem írjon a hét bármely napján!
Ha gyorsan beköltözhető, jó állapotban lévő ingatlant keres, akkor megtalálta.
Egyeztessünk időpontot, és jöjjön el megnézni.
"Egy kép felér ezer szóval" - de nem pótolja a személyes látogatás érzéseit!