House for sale, Lake Velence

Translated text
A family house with a LARGE COVERED TERRACE, with a garage and a habitable annex, is for sale in Újtelep, Venice, with a design suitable for TWO GENERATIONS or SERVICE. THE MAIN BUILDING is 90 m2, with a large living-dining room and two rooms opening separately from the hallway. It was built in 1986 with a pantry, bathroom and guest toilet. It has 30-grade brick masonry, a reinforced concrete beam slab, and a tile shell. There is a cellar under the terrace that can be accessed from the outside. The room and living room are equipped with cooling and heating air conditioners. The main heating/cooling method is RENEWABLE ENERGY, HEATING with OPTIMIZED air conditioning, because since a 10KW solar panel system was installed, the annual cost of electricity consumption comes to zero. The heating also works with a gas circo boiler. The garden is watered from a drilled well. THE OUTSIDE BUILDING is 54m2 and has the same structure as the main building. This is where the solar panels were installed. Large covered terrace, 2 rooms, kitchen-dining room, bathroom built at the same time as the main building. The air-conditioning cooling-heating system is particularly economical here as well. environment A popular, quiet area with family houses in Venice. Shopping opportunities are 5 minutes away by car in the nearby Venence Korzó. accessibility The property is only 2 minutes away from highway 7, the highway can be reached in 8 minutes.

Original text
Velence Újtelepen, NAGY FEDETT TERASZOS családi ház, garázzsal, lakható melléképülettel, KÉT GENERÁCIÓNAK vagy SZOLGÁLTATÁSRA is alkalmas kialakítással eladó.

A FŐÉPÜLET 90 m2, nagy nappali-étkezővel, közlekedőből különnyíló két szobával. kamrával, fürdőszobával, vendég WC kialakítással épült 1986-ban. 30-as tégla falazattal, vasbeton gerendás födémmel, cserepes lemez héjazattal rendelkezik. Terasz alatt kívülről lejárható pince van.
Szoba és nappali hűtő-fűtő klímákkal van felszerelve.
A fő fűtés/hűtés mód MEGÚJJULÓ ENERGIÁVAL, FŰTÉS OPTIMALIZÁLT klímával történik, mert mióta 10KW-os napelemrendszert felszereltették, az éves szinten a villamos fogyasztás költsége nullára jön ki.
A fűtést gáz cirkó kazánnal is működik.
A kerti locsolás fúrt kútról van megoldva.

A MELLÉKÉPÜLET 54m2, szerkezete azonos a főépületével. Ide kerültek fel a napelemek.
Nagy fedett terasz, 2 szoba, konyha-étkező, fürdőszoba épült egyidőben a főépülettel.
Klímás hűtő-fűtő rendszere itt is kifejezetten gazdaságos.

környezet
Velence kedvelt, csendes családi házas övezete. Bevásárlási lehetőség autóval 5 percre vannak a közeli Velence Korzóban .

megközelíthetőség
Az ingatlan a 7-es főút csak 2 percre van, sztráda 8 perc alatt elérhető.