House for sale, Vác

Translated text

PANORAMIC NEO-RENAISSANCE CASTLE ON THE DANAKANYARRA In a picturesque setting, overlooking the Danube Bend, an exclusive, imposing, special Neo-Renaissance castle built at the end of the 1800s and completely renovated in the early 2000s is looking for its future owner. BRIEF DESCRIPTION OF THE CASTLE Beautifully landscaped, covered with ancient trees, with a romantic design TOTAL of 14,685 square meters, which is divided into two by a small street: - On one side of the road, on a plot of 10,396 square meters, stands the imposing, NEORENARENSZÁNSZ CASTLE with a wonderful panorama of the Danube, which 876 sqm, 3 floors can also be considered as the fourth floor with a 3-car garage, and the 164 sqm, panoramic SWIMMING POOL AND WELLNESS, 16 m, covered with a retractable roof, heated outdoor swimming pool, equipped bar, sauna, with jacuzzi, dressing rooms: on the large terrace with an outdoor barbecue. There are special sculptures in the castle park. - On the other side of the road, on a plot of 4,289 square meters, a Mediterranean GUESTHOUSE was created with three apartments with separate entrances (2 one-room apartments and 1 two-room apartment with an American kitchen), a closed, indoor three-seater bowling alley with a bar area, a water block, a changing room, and outdoor SPORTS COURT with artificial grass, which can be used as a venue for football, tennis, basketball or handball games, as well as a mini-golf course next to the garden lake. The two indoor lots are completely closed, surrounded by a fence, equipped with a separate gate, and also offer the possibility to provide additional outdoor parking spaces (5+1 on the side of the sports field, on the side of the castle, as required). HISTORY OF THE CASTLE The French Renaissance-style castle may have been designed by one of Miklós Ybl's well-known students, who worked on the construction of the headquarters of the First Hungarian General Insurance Company, the Vámpalota (now Corvinus University), the Budapest Opera House and the Uránia cinema, the Haggenmacher Palace, the Belvárosi On the building of the headquarters of the Savings Bank, and also on the building of the Brudern House (or Paris Court). He was commissioned to work on the villa in 1887, however, since one of the gables bears an earlier date (1871), it was probably a reconstruction of an original building. Its most famous owner was a burlesque actor who completely modernized the building internally in 1932, equipping it with a large bathroom with faience tiles and modern restrooms. At the beginning of the 2000s, the castle underwent a complete renovation, keeping the original style features, but under the surface, the most modern technology was installed. It was then that the apartments and sports field located on the plot adjacent to the castle were built. LAYOUT OF THE CASTLE The main building is 876 square meters, the swimming pool is 164 square meters, and the superstructure on the side of the sports field is 504 square meters, including the apartments. THE MAIN BUILDING - Entering from the loggia on the ground floor, we are greeted by an imposing vestibule, which leads to the corridor, the staircase, the salon and the guest toilet. The living room is connected to a unique conservatory, dining room, and kitchen. There are 2 bedrooms on the first floor, each with its own bathroom. - Upstairs there are two study rooms and a library room with a panoramic view of the Danube Bend. - The lowest level also has a separate entrance: here there is an event room with a pool table, bar counter, wine storage, a large kitchen with a pantry connected to the serving kitchen located on the ground floor by a food elevator, a laundry room, 3 rooms with their corresponding water blocks, and storage rooms. Each floor is connected by an elevator. The garage provides parking for 3 cars. As a result of the renovation, the castle meets the expectations of today's modern age, while retaining its original style. OTHER SPECIAL FEATURES - Closed wellness with panoramic, outdoor pool, outdoor grill - The sports field can function as a basketball court or a football field - Indoor bowling and outdoor golf course - Garden lake - The cozy, primeval wood plot offers a panoramic view of the Danube bend. It can be ideal for a luxury family home, a wedding and event venue, a health resort for investment purposes, a guest house or even a business headquarters, as it is also permitted for short-term use. The location is excellent, as it is located in the center of the Danube Bend, in an area with excellent infrastructure. I look forward to your call! Dr. Zsuzsa Vincellér +36 30 815 2510

Original text

DUNAKANYARRA PANORÁMÁS NEORENESZÁNSZ KASTÉLY

 

Festői környezetben, Dunakanyarra panorámás, 1800-as évek végén épült, a 2000-es évek elején teljes körű renováláson átesett, exkluzív, impozáns, különleges neoreneszánsz kastély keresi leendő tulajdonosát.

 

A KASTÉLY RÖVID LEÍRÁSA

A gyönyörűen parkosított, ősfákkal borított, romantikus kialakítású telekterület ÖSSZESEN 14.685 nm, amelyet egy kis utca választ ketté:

- Az úttest egyik oldalán, 10.396 nm-es telken áll a csodás dunai panorámával rendelkező, impozáns, NEORENESZÁNSZ KASTÉLY, amely 876 nm-es, 3 emeletes a hozzá tartozó negyedik szintnek is tekinthető 3 állásos garázzsal, illetve a 164 nm-es, panorámás USZODA ÉS WELLNESS, 16 m-es, elhúzható tetővel fedett, feszített víztükrű, fűthető kültéri medencével, felszerelt bárral, szaunával, jakuzzival, öltözőhelyiségekkel: a nagyteraszon kültéri grillezővel. A kastélyparkban különleges szobrok találhatóak.

- Az úttest másik oldalán, 4.289 nm-es telken mediterrán VENDÉGHÁZAT alakítottak ki három, külön bejáratú apartmannal (2 db egyszobás; illetve 1 db kétszobás, amerikai konyhával), ehhez kapcsolódó zárt, belső három állásos bowling pályát bárrésszel, vizesblokkal, öltözővel, valamint kültéri, műfüves SPORTPÁLYÁT, amely alkalmas lehet akár futball-, tenisz-, kosár- vagy kézilabdajátékok helyszínéül is, továbbá a kerti tó mellett minigolf-pályát.

A két belterületi telek egyenként teljesen zárt, kerítéssel körbekerített, külön kapuval ellátott, valamint további kültéri parkolóhelyek biztosítására is lehetőséget adnak (a sportpálya oldalán 5+1, a kastély oldalán igény szerint).

 

A KASTÉLY TÖRTÉNETE

A francia renaissance-stilusú kastélyt Ybl Miklós egyik ismert tanítványa tervezhette, aki dolgozott az Első Magyar Általános Biztosító székházának építkezésén, a Vámpalota (mai Corvinus Egyetem), a Budapesti Operaház és az Uránia mozi épületén, a Haggenmacher-palotán, a Belvárosi Takarékpénztár székházának épületén, és a Brudern-ház (avagy a Párizsi udvar) épületén is. 1887-ben kapott megbízást a villa munkálataira, azonban mivel az egyik oromzaton korábbi dátum (1871) szerepel, így ez valószínűleg egy eredeti épület átépítése volt.

Leghíresebb tulajdonosa egy burlesque színész volt, aki 1932-ben belsőleg teljesen modernizáltatta az épületet, fayence burkolatú, nagyméretű fürdőszobával és modern mellékhelyiségekkel szereltette fel.

A 2000-es évek elején a kastély teljes körű felújításon esett át, megtartva az eredeti stílusjegyeket, de a felszín alatt a lehető legmodernebb technikát építették be.

Ekkor alakították ki a kastéllyal szomszédos telken található apartmanokat és sportpályát.

 

A KASTÉLY ELRENDEZÉSE

A főépület 876 nm-es, az uszoda 164 nm-es, a sportpálya oldalán található felépítmény apartmanokkal együtt 504 nm.

A FŐÉPÜLET

- A földszinten a loggiáról belépve impozáns előtér fogad minket, amelyből nyílik a közlekedő, a lépcsőház,  a szalon és a vendég toalett. A szalonhoz egyedi hangulatú télikert, étkező, konyha kapcsolódik, a szinten 2 hálószoba került kialakításra a hálószobák hozzájuk tartozó vizesblokkal.

- Az emeleten két dolgozószoba és egy Dunakanyarra örökpanorámás könyvtárszoba található.

- A legalsó szint külön bejáróval is rendelkezik: itt található egy rendezvényszoba biliárdasztallal, bárpulttal, bortárolóval, egy, a földszinten elhelyezkedő tálalókonyhával ételszállító lifttel összekötött nagy konyha kamrával, mosókonyha, 3 szoba a hozzájuk tartozó vizesblokkokkal, valamint tároló helyiségek.

Az egyes szinteket lift közi össze. 3 autó számára a garázs biztosít parkolási lehetőséget.

A kastély a felújítás következtében megfelel a mai modern kor elvárásainak, miközben eredeti stílusjegyeit megtartotta.

 

EGYÉB KÜLÖNLEGESSÉGEK

- Zárt wellness panorámás, kültéri medencével, kültéri sütögetővel

- A sportpálya funkcionálhat kosárlabdapályaként, futballpályaként

- Beltéri bowling- és kültéri golfpálya

- Kerti tó

- A hangulatos, ősfás telek panorámás a Dunakanyarra.

 

Ideális lehet luxus családi otthonnak, esküvő- és rendezvényhelyszínnek, befektetési célzattal gyógyüdülőnek, vendégháznak vagy akár vállalkozás székhelyének is, mivel rövid távú hasznosítása is engedélyezett.

Kitűnő a lokáció, hiszen a Dunakanyar központjában, kiváló infrastruktúrával ellátott részen található.

 

Hívását szeretettel várom!

 

Dr. Vincellér Zsuzsa

+36 30 815 2510