House for sale, Vác

Translated text
We offer for sale an estate with exceptional features in Vác, in the Gombás dűlő, which is the perfect choice for those looking for peace, closeness to nature and spacious living space. The 3616 sqm plot is located in a quiet, green environment, with a beautiful panorama, and is also excellently suitable for keeping animals. The 350 sqm, bright and well-thought-out family house provides comfortable living space on several levels. On the ground floor there are two rooms, a spacious living room, kitchen, dining room, bathroom, storage and mechanical room, as well as a cellar and a two-car garage. On the first floor there is a hall, three bedrooms, a living room with an American kitchen, which opens onto the panoramic terrace, as well as a bathroom and a separate toilet, while an additional room has been created in the attic. The property has double-glazed wooden windows and doors, spacious, sunny spaces. It is heated with a gas boiler and underfloor heating, and thanks to the ICF masonry and 7 cm insulation, the overhead costs are extremely low. There is also a separate small house in the garden, which is ideal for a hobby room or workshop, and a three-car covered parking space is also available. The house can be divided into two separate apartments if required, making it an excellent opportunity for multi-generational living. This property is a rare combination of living close to nature, comfort and versatile usability. Contact our office with any questions or if you wish to view it. If you need a loan to buy your new home, our professional loan broker colleagues are at your disposal free of charge. If you need to sell to buy, our office undertakes a free valuation in the entire Vác area.

Original text
Eladásra kínálunk Vácon, a Gombás dűlőn egy kivételes adottságokkal rendelkező birtokot, amely tökéletes választás mindazoknak, akik a nyugalmat, a természet közelségét és a tágas életteret keresik. A 3616 nm-es telek csendes, zöld környezetben helyezkedik el, gyönyörű panorámával, és kiválóan alkalmas akár állattartásra is.

A 350 nm-es, világos és jól átgondolt elosztású családi ház több szinten biztosít kényelmes életteret. A földszinten két szoba, tágas nappali, konyha, étkező, fürdőszoba, tároló és gépészeti helyiség található, valamint pince és egy kétállásos garázs. Az emeleten előszoba, három hálószoba, amerikai konyhás nappali, amelyből nyílik a panorámás terasz, valamint fürdőszoba és külön WC kapott helyet, míg a tetőtérben egy további szoba került kialakításra.

Az ingatlan dupla üvegezésű fa nyílászárókkal, tágas, napfényes terekkel rendelkezik. Fűtése gázkazánnal és padlófűtéssel megoldott, az ICF falazatnak és a 7 cm-es szigetelésnek köszönhetően a rezsi rendkívül alacsony. A kertben egy különálló kisház is található, amely ideális hobbihelyiségnek vagy műhelynek, valamint egy háromállásos fedett autóbeálló is rendelkezésre áll.

A ház igény esetén két külön lakásra is szétválasztható, így többgenerációs együttélésre kiváló lehetőség. Ez az ingatlan ritka kombinációja a természetközeli életnek, a kényelemnek és a sokoldalú hasznosíthatóságnak.

Kérdésével, illetve megtekintési szándékával keresse irodánkat. Amennyiben hitelre lenne szüksége új otthonának megvásárlásához, profi hitelközvetítő kollegáink díjmentesen állnak rendelkezésükre.

Amennyiben eladásra lenne szükségük a vásárláshoz, irodánk egész Vác területén ingyenes értékbecslést vállal.