House for sale, Vác

Translated text
If you would like to take advantage of the 3% loan, you can do so with a pre-contract now! We are happy to answer any questions you may have! We offer for sale a family house with exceptional features in a quiet, friendly part of Kisvác. The property is located on a 405 m2 plot, which can be accessed from two streets, making it an ideal opportunity for several generations. The lower floor of the two-story house has a spacious living room, kitchen, two separate rooms, a bathroom, a laundry room, and a practical workshop. On the upper floor, two more rooms, a second living room, a bathroom, as well as a pleasant balcony and a large terrace ensure comfort and private living space. The house is heated by a modern condensing gas boiler, and a cooling-heating air conditioner also helps with year-round comfort. In the back garden there is a garage with its own cellar, and a separate small house with a room–kitchen–bathroom distribution, which can be used as a guest house or as an independent living area. A cooling-heating air conditioner has also been installed in the small house, so the residents can enjoy a comfortable temperature in all seasons. The location, design and versatile possibilities of the property make it a real rarity in the area - a perfect choice for large families, multi-generational living together or even for buyers looking for investment. Contact our office with any questions or viewing intentions. If you need a loan to buy your new home, our professional loan broker colleagues are at your disposal. If you need to sell to buy, our office will undertake a free valuation in the entire Vác area.

Original text
Amennyiben a 3%-os hitelt szeretné igénybe venni előszerződéssel megoldható már most is! Bármilyen felmerülő kérdésre szívesen válaszolunk!

Kisvác csendes, barátságos részén kínálunk eladásra egy kivételes adottságokkal rendelkező családi házat. Az ingatlan egy 405 m²-es telken helyezkedik el, amely két utcáról is megközelíthető, így akár több generáció számára is ideális lehetőséget nyújt.

A kétszintes lakóház alsó szintjén egy tágas nappali, konyha, két különálló szoba, egy fürdőszoba, mosókonyha, valamint egy praktikus műhely kapott helyet. A felső szinten további két szoba, egy második nappali, fürdőszoba, valamint egy kellemes erkély és egy nagy méretű terasz biztosítja a kényelmet és a privát életteret. A ház fűtéséről egy modern kondenzációs gázkazán gondoskodik, továbbá egy hűtő-fűtő klíma is segíti az egész éves komfortérzetet.

A hátsó kertben található egy garázs saját pincével, illetve egy különálló, szoba–konyha–fürdőszoba elosztású kis ház is, amely vendégházként vagy önálló lakrészként is kiválóan hasznosítható. A kisházban szintén beépítésre került egy hűtő-fűtő klíma, így az ott lakók is élvezhetik a kényelmes hőmérsékletet minden évszakban.

Az ingatlan elhelyezkedése, kialakítása és sokoldalú lehetőségei révén igazi ritkaság a környéken – tökéletes választás nagycsaládosok, többgenerációs együttélés vagy akár befektetési célú vásárlók számára is.

Kérdésével, illetve megtekintési szándékával keresse irodánkat. Hitelre lenne szüksége új otthonának megvásárlásához, profi hitelközvetítő kollegáink állnak rendelkezésükre.

Amennyiben eladásra lenne szükségük a vásárláshoz, irodánk egész Vác területén ingyenes értékbecslést vállal.