House for sale, Tura

Translated text
EVEN IN ITS PRESENT STATE, IT IS FULLY CAPABLE, BUT THE HOME NEEDS TO BE RENOVATED! I am offering for sale a 3-room (2 rooms + living room) family house with adobe + crushed slag masonry, with adobe + crushed slag masonry, on a 1604 sq.m. plot, near the Tura water tower. The cottage was last painted and beautified in 2010, the next tasks will be the responsibility of the new owner. The home is heated by a mixed fuel boiler, and an electric boiler is responsible for hot water. The yard and plot are tidy, the neighbors are nice and friendly. The garden is also excellent for gardening, and additional covered storage sheds are available in the rear of the yard, and a dug well is also available for watering. The immediate neighbor is the Honvéd forest in Tura, which offers countless opportunities for recreation and excursions. Its infrastructure is good, a bus stop is a 10-minute walk away, and a shop, school, kindergarten, crèche, doctor's office (child and adult), market, and center are a 10-15-minute walk away. Hatvan-Gödöllő-Asód has great job opportunities, the M3 motorway can be reached in 10 minutes. THE REAL ESTATE IS FREE OF LAWSUIT, BURDEN AND CLAIMS! FREE credit counseling! KISS Case management! Our BANK-INDEPENDENT credit center competes with the offers of all available banks and credit institutions for your benefit, and it is FREE OF CHARGE. All you have to do is talk to our staff member, who will call the banks to a competition based on the information they have heard, so that you can get the best plan in the long term. In the end, you can choose the winner from the best offers. Our employees with many years of professional experience are waiting for you, by appointment even after normal working hours. If you are interested in my ad, I look forward to your call, even on the weekend! SS

Original text
JELEN ÁLLAPOTÁBAN IS CSOK KÉPES, DE FELÚJÍTANDÓ OTTHON!

Megvételre kínálok Tura víztoronyhoz közeli részén 1604 nm-es telken egy bruttó 100,52 nm, nettó 84,52 nm-es, vályog + vert salak falazatú, felújítandó, 3 szobás (2 szoba + nappali) családi házat.

A házikó 2010-ben lett utoljára kifestve és csinosítva, a további teendők már az új tulajdonos feladata lesz. Az otthon melegéről vegyes tüzelésű kazán, a melegvízért villanybojler felel.

Az udvar és a telek rendezett, a szomszédok kedvesek és barátságosak. A kert kiváló kertészkedéshez is, valamint további fedett tárólók állnak rendelkezésre az udvar hátsó részében, emellett a locsoláshoz rendelkezésre áll egy ásott kút is. A közvetlen szomszéd a turai Honvéd-erdő, mely kikapcsolódásra és kirándulásra kínál számtalan lehetőséget.

Infrastruktúrája jó, 10 perc sétára található buszmegálló, 10-15 perc sétára pedig bolt, iskola, óvoda, bölcsőde, orvosi rendelő (gyermek és felnőtt), piac, központ.

Hatvan-Gödöllő-Aszód remek munkalehetőségekkel bír, 10 perc alatt megközelíthető az M3-as autópálya.

AZ INGATLAN PER, TEHER ÉS IGÉNYMENTES!

INGYENES hitel tanácsadás! CSOK Ügy intézés!

BANKFÜGGETLEN hitelcentrumunk minden elérhető bank és hitelintézet ajánlatát versenyezteti az Ön kedvéért, ráadásul DÍJMENTESEN.
Önnek nincs más dolga, mint elbeszélgetni munkatársunkkal, aki a hallott információk alapján versenyre hívja a bankokat, hogy Ön hosszú távon is a legjobb konstrukciót kaphassa. A legjobb ajánlatokból végül Ön választhatja ki a nyertest.
Munkatársaink sokéves szakmai tapasztalattal várják Önt, előre egyeztetve akár a normál munkaidő után is.

Amennyiben hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását, akár hétvégén is! S.S.