House for sale, Törökbálint

Translated text
A two-generation home with excellent facilities in Törökbálint. We offer a detached house for sale in a popular part of Törökbálint. The property consists of 2 apartments with completely separate entrances. The foundations of the building were laid in the 1960s, and it acquired its current form in 1985. The last renovation and floor addition took place at the same time. The ground floor apartment of the building has a floor area of 96 square meters, living room + 2 rooms, dining room and kitchen, pantry, bathroom, covered terrace and vestibule, as well as a shop. The property needs to be modernized as needed. The upper floor has two internal floors, a total of 5 rooms, a kitchen and dining room, a pantry, 2 bathrooms, an entrance hall, a toilet, 2 terraces, and a winter garden. The house faces south, has a practical layout, and the ground floor has 96 square meters of living space. , the 2nd floor has a living area of 168 square meters, + 14 square meters of terrace. It is heated by gas circo radiator heat emitters, with 2 separate boilers. The electricity and the gas meter were designed separately for each of the two apartments. The water clock is shared for the time being. Parking is a covered parking lot for one car, additional parking is available inside the plot. The plot has a floor area of 1,062 square meters and is planted with fruit trees. Reference number: HZ074935

Original text
Törökbálinton kiváló adottságú két generációs otthon.Törökbálint kedvelt részén kínálunk megvételre egy önálló házat. Az ingatlan 2 teljesen külön bejáratú lakrészből áll.Az épület alapjait a hatvanas években rakták le, mai formáját 1985-ben nyerte el. Az utolsó felújításra és az emeletráépítésre is ekkor került sor.Az épület földszinti lakása 96 négyzetméter alapterületű, nappali + 2 szoba, étkező és konyha, kamra, fürdő, fedett terasz és előtér, valamint egy üzlethelyiség kapott helyet. Az ingatlan igény szerint korszerűsítésre szorul.A felső szint belső kétszintes, összesen 5 szoba, konyha és étkező, kamra, 2 fürdő, előtér, mellékhelyiség, 2 terasz, télikert került kialakításra.A ház déli fekvésű, praktikus elrendezésű, a földszint 96 négyzetméter lakóterületű, az emeleti 2 szint 168 négyzetméter lakóterületű, + 14 négyzetméter terasz.Fűtése gázcirkó radiátoros hőleadókkal, 2 külön kazánnal.A villany és a gázóra mind a két lakáshoz külön-külön került kialakításra. A vízóra egyelőre közös.Parkolás egy gépkocsi számára fedett beálló, további parkolási lehetőség a telken belül.A telek 1062 négyzetméter alapterületű, gyümölcsfákkal beültetett.Ha az ingatlan felkeltette érdeklődését, várom megkeresését elérhetőségeimen.

Referencia szám: HZ074935