House for sale, Tiszatardos

Translated text
EXCELLENT HOLIDAY IN THE CENTRAL LOCATION OF TISZATARDOS Borsod - Abaúj - Zemplén - Vármegye Tiszatardos I offer for sale an excellent one-room holiday home with stone and adobe walls and a 52m2 net floor area on a 1000m2 plot. Its windows and doors have a heat-insulated unique wooden structure. Flooring in the room, parquet in the wet area, ceramic. It is important to mention that the toilet is in a separate room. The kitchen furniture is built into the property. Thanks to the design of the living room, we can also get directly out to the yard. The yard is tidy and fenced. List of rooms: - kitchen: 12m2 - hall: 4m2 - living room + room: 25m2 - bathroom hall + wardrobe: 2m2 - toilet: 4m2 - bathroom: 6m2 - Total: 52m2

Original text
KIVÁLÓ NYARALÓ TISZATARDOS KÖZPONTI HELYÉN

Borsod – Abaúj – Zemplén – Vármegye Tiszatardos településén kínálok eladásra egy 1000m2 nagyságú telken fekvő 52m2 nettó alapterülettel rendelkező kő, és vályog falazatú szigetelt színezett ingatlant, amely cseréppel fedett egy szobás kiváló nyaraló.
Nyílászárói hőszigetelt egyedi fa szerkezetűek.
Burkolatok a szobában parketta a vizes helységben kerámia.
Fontos megemlítenem, hogy a WC-t külön helységbe lett kialakítva.
A konyhabútor az ingatlanba be van építve.
A nappali kialakításának köszönhetően közvetlenül ki tudunk innen is jutni az udvarra.
Az udvar rendezett, körbe van kerítve.

Helységlista:
- konyha: 12m2
- előszoba: 4m2
- nappali + szoba: 25m2
- fürdőszoba előtér + gardrób: 2m2
- wc: 4m2
- fürdőszoba: 6m2
- Összesen: 52m2