House for sale, Tatabánya

Translated text
Would you like a wonderful, renovated, unique garden house? I have a unique offer! A VILLA-STYLE FAMILY HOUSE IN TATABÁNY This 93 sqm property is a real rarity on the market. The unique atmosphere of the house is given by its bourgeois style. It is as if we were walking in an English villa. It is elegant and extremely homely. Thanks to the high ceiling and the huge windows, it is extremely spacious and bright. It is characterized by the use of sophisticated materials: beautiful traditional parquet, the cassette doors are all stylistic elements of the unique environment. The bathroom was also designed to preserve the original atmosphere, but to the maximum extent adapted to the needs of the modern age. The property has two huge, spacious, sunny rooms, which can be used well. Entering the house, we reach a huge hall. The rooms, the dining room / kitchen and the bathroom also open from here. The highlight of the larger room is a cozy, winter garden-like, slightly separated area, from which we can admire the magical, ancient tree garden. The kitchen and the adjoining dining room are also quite spacious. It fits perfectly into the property in style, but at the same time is modern and equipped to meet all needs. The apartment underwent a COMPLETE interior RENOVATION a few years ago: water and electrical wiring, doors and windows, sanitary ware, and coverings have all been replaced (or renovated). The heating is remote, which is extremely comfortable. The property has a 1000 sqm plot, which faithfully reflects the villa character of the house. It is as if we were not in the city, but in a park: with its huge ancient trees, it is truly unique and cozy. The property is actually one half of a semi-detached house. It has a separate topographic number. The other half of the house can also be purchased, but is not part of the purchase price! It may be ideal for those thinking of a larger floor area, or perhaps a two-generation family house. There is a basement under the entire house, which after renovation can even be made a full-fledged part of the property. The property is located in Tatabánya, on Erőmű-tér, in a quiet, family-owned area. Safe, homely environment, neighborhood with many green areas.

Original text
Csodás, felújított, egyedi hangulatú kertes házat szeretne? Van egy egyedi ajánlatom!

NAGYPOLGÁRI STÍLUSÚ, VILLA JELLEGŰ CSALÁDI HÁZ TATABÁNYÁN

Igazi ritkaság a piacon ez a 93 nm-es ingatlan. A ház egyedi hangulatát a nagypolgári stílusa adja. Mintha egy angol villában járnánk. Elegáns és rendkívül otthonos. A nagy belmagasságnak és a hatalmas ablakoknak köszönhetően rendkívül tágas, világos. Igényes anyaghasználat jellemzi: gyönyörű hagyományos parketta, a kazettás ajtók mind az egyedi miliő stíluselemei. A fürdőszoba is az eredeti hangulatot megőrizve, de a modern kor igényeihez maximálisan igazodva került kialakításra.

Az ingatlan két hatalmas, tágas, napfényes szobával rendelkezik, melyek jól kihasználhatóak. A házba lépve egy hatalmas előszobába érünk. Innen nyílnak a szobák, az étkező / konyha és a fürdőszoba is. A nagyobbik szoba éke egy hangulatos, télikert jellegű kissé leválasztott terület, ahonnan a varázslatos, ősfás kertet csodálhatjuk. A konyha és a hozzá tartozó étkező is meglehetősen tágas. Stílusában maximálisan illeszkedik az ingatlanba, de egyúttal minden igényt kielégítően modern és felszerelt is.

A lakás néhány éve TELJES belső FELÚJÍTÁSon esett át: víz- és villanyvezetékek, nyílászárók, szaniterek, burkolatok mind cserélve (vagy felújítva) lettek. A fűtés távhős, mely rendkívül kényelmes.

Az ingatlanhoz 1000 nm-es telek tartozik, mely hűen tükrözi a ház villa jellegét. Mintha nem is a városban, hanem egy parkban járnánk: hatalmas ősfáival igazán egyedi és hangulatos.

Az ingatlan valójában egy ikerház egyik fele. Külön helyrajzi számmal rendelkezik. A másik házfél is megvásárolható, de nem képezi a vételár részét! Nagyobb alapterületben, esetleg kétgenerációs családi házban gondolkodóknak ideális lehet.

A teljes ház alá van pincézve szuterén jelleggel, amely felújítás után akár teljes értékű részévé is tehető az ingatlannak.

Az ingatlan Tatabányán, az Erőmű-téren, nyugodt, családi házas övezetben található. Biztonságos, otthonos környezet, sok zöldövezettel rendelkező környék.