House for sale, Tatabánya

Translated text
We offer for sale a solid family house in a quiet street of Tatabánya, not far from the city center, near Tesco!! The property is 80 square meters, located on a 584 square meter plot. It was built in 1965, but has been continuously maintained and renovated over the past 20 years. The building received 5 cm dryvit thermal insulation on the outside, and 20 cm rock wool thermal insulation was subsequently placed on the attic and floor. The roof was covered with bitumen shingles over the existing slate. The gutter was renovated in 2018. The external windows / with one exception / were replaced with plastic windows with heat-insulated glazing. The rooms are covered with parquet, the kitchen and hall with linoleum, and the rest of the rooms have floor tiles. It is heated by gas + mixed heating, both are available, on demand. Heat is released through radiators. The hot water supply is provided by a gas boiler. There is a 12 square meter wooden garden shed on the lot. The beauty of the yard is the garden pavilion made of solid wood, from where you can enjoy the beauty of the carefully landscaped garden. The property has a partial basement, so there is plenty of storage space on 15 square meters. With free credit administration from several banks, up-to-date information on state subsidies and full processing, our office makes purchases with a legal background. If you want a solidly built home, feel free to call me and let's look at it together! Angela Bonfert +36 30 629 52 81

Original text
Tatabánya csendes utcájában, a város központjától nem messze, a Tesco közelében kínálunk eladásra egy masszív családi házat!!
Az ingatlan 80nm-es, amely 584nm-es telken helyezkedik el.
1965-ben épült,de az elmúlt 20 évben folyamatosan karbantartották, felújították.
Az épület kívülről 5 cm-es dryvit hőszigetelést kapott, a padláson és a födémen pedig 20 cm-es kőzetgyapot hőszigetelés került utólagosan elhelyezésre.
A tető bitumenes zsindely fedést kapott a meglévő pala fedésre. Az ereszcsatorna 2018-ban került felújításra.
A külső nyílászárók / egy kivétellel/, hőszigetelt üvegezésű műanyag nyílászárókra lettek cserélve.
Szobái parkettával borítottak, a konyha, előszoba linóleummal, a többi helységben járólap található.
Fűtése gáz+ vegyes tüzelés, mindkettő megtalálható, igény szerint.
A hőleadás radiátorokon keresztül történik. A melegvíz ellátást gázbojler biztosítja.
A telken található egy 12nm-es fa kerti tároló. Az udvar ékessége pedig a tömörfából készült kerti pavilon, ahonnan nyugodtan élvezhetjük a gondosan parkosított kert szépségeit.
Az ingatlan részben alápincézett, tehát 15nm-en bőven van tárolási lehetőség.
Ingyenes hitelügyintézéssel több bank ajánlatából, állami támogatásokról naprakész információkkal és teljes körű lebonyolítással, jogi háttérrel boztosítja irodánk a vásárlást.
Amennyiben egy masszívan megépített otthonra vágyik, hívjon bizalommal és tekintsük meg együtt!
Bonfert Angéla
+36 30 629 52 81