House for sale, Tápiószentmárton

Translated text
A charming, 50 m² family house is for sale in a quiet, nature-filled part of Tápiószentmárton, on an 898 m² plot! The property is an ideal choice for those who want a quiet rural life, yet want to stay within easy reach of Budapest (70 km). Property features: Floor area: 50 m² Walling: Durable, natural beaten wall Heating: Gas boiler and a cozy fireplace Utilities: Water, gas, electricity, sewer in the property Expansion possibility: The foundations necessary for the expansion have already been completed on the plot belonging to the house, so the new owner can immediately start expanding the house. Features of the plot and garden: Size: 898 m² Sheet metal garage in the yard Organic garden: tomatoes, apricots, pears, cherries and walnuts Drilled well for watering the garden There is a dirt road at the end of the plot, which is ideal for walks, hikes or even cycling. Advantages of the area: Quiet, peaceful environment Good accessibility - Budapest can be reached by car in less than an hour Shopping options nearby Nursery school, kindergarten, primary school, medical clinic within reach program options: Kincsem Horse Park (4 km) Attila Hill, known for its healing energies (4 km) Medicinal water beach and thermal bath (7 km) Sports hall and training pool (1 km) Fishing lakes (3 km) If you are looking for a quiet, nature-friendly home with excellent facilities, then this house is worth seeing! Call us with confidence and let's arrange a viewing appointment!

Original text
Eladó egy bájos, 50 m²-es családi ház Tápiószentmárton egyik csendes, természetközeli részén, 898 m²-es telken! Az ingatlan ideális választás azok számára, akik nyugodt vidéki életre vágynak, mégis könnyen elérhető távolságban szeretnének maradni Budapesttől (70 km).Az ingatlan jellemzői: Alapterület: 50 m² Falazat: Tartós, természetes vert fal Fűtés: Gázkazán és egy hangulatos kandalló Közművek: Víz, gáz, villany, csatorna az ingatlanban Bővítési lehetőség: A házhoz tartozó telekrészen már elkészültek a bővítéshez szükséges alapok, így az új tulajdonos akár azonnal nekiláthat a ház kibővítésének.A telek és kert adottságai: Méret: 898 m² Lemezgarázs az udvaron Bio-kert: paradicsom, sárgabarack, körte, meggy és diófa Fúrt kút a kert öntözéséhez A telek végében földút található, amely ideális sétákhoz, túrákhoz vagy akár biciklizéshez.A környék előnyei: Csendes, nyugodt környezet Jó megközelíthetőség – Budapest autóval kevesebb mint egy óra alatt elérhető Bevásárlási lehetőségek a közelben Bölcsőde, óvoda, általános iskola, orvosi rendelő elérhető távolságbanprogramlehetőségek: Kincsem Lovaspark (4 km) a gyógyító energiáiról ismert Attila domb (4 km) Gyógyvizes strand és termálfürdő (7 km) Sportcsarnok és tanuszoda (1 km) Horgásztavak (3 km)Ha egy nyugodt, természetközeli otthont keres kiváló adottságokkal, akkor ezt a házat érdemes megnéznie!Hívjon bizalommal, és egyeztessünk egy megtekintési időpontot!