House for sale, Tápiószecső

Translated text
FOR THE ATTENTION OF FARMERS, INVESTORS, OR ESPECIALLY LOVERS OF SILENCE AND PEACE! On the outskirts of Tápiószecső, I offer for sale land and a house taken out of cultivation! There are 2 building complexes on the 8879 sqm plot. In the 2-storey main building (approx. 180sqm) kitchen-dining-living room, bedrooms, bathroom + toilet on each floor, pantry, storage. You can enjoy the closeness to nature on the open and covered terrace. Under the building there is a 2-car garage (electrically openable), a cellar and storage. The internal stairs lead directly to the upper levels. The house was built in 2000, with a brick structure, carefully designed, sophisticated spaces. A gas circulator takes care of its heating and hot water supply. Thermal insulation plastic windows with shutters. Its water supply is provided by its own drilled well, its gas supply is assisted by a gas tank sunk into the ground. Wastewater is treated with the domestic utility replacement equipment (two-part, closed wastewater storage, which was built according to a separate plan). The other building complex includes a room-kitchen-bathroom apartment and outbuildings. Huge storage facilities, wine cellar, 4-seater horse boxing, poultry and pig pens help with farming. Self-sufficiency is based on planted grapes, fruit trees and kitchen garden plants. Their irrigation is continuously solved by the design of the rainwater reservoir. THE LOCATION, LOCATION AND ORIENTATION OF THE AREA ARE EXTREMELY SUITABLE FOR THE CONSTRUCTION OF A SOLAR SYSTEM, WHICH, IN ADDITION TO MEASING OVERALL OWN NEEDS, IS ALSO A LARGE-LOWER TERM.

Original text
GAZDÁLKODÓK, BEFEKTETŐK, VAGY ÉPPEN A CSENDET, NYUGALMAT KEDVELŐK FIGYELMÉBE!

Tápiószecső külterületén, művelés alól kivett földterületet, lakóházat kínálok megvételre!

A 8879 nm telken 2 épületegyüttes található.

A 2 szintes főépületben (kb.180nm) konyha-étkező-nappali, hálószobák, szintenként fürdő+WC, kamra, tároló.
Nyitott és fedett teraszon élvezheti a természet közelségét.

Az épület alatt 2 állásos garázs (elektromosan nyitható), pince és tároló. A belső lépcsőn közvetlenül juthat fel a felső szintekre.

A ház 2000-ben épült, tégla szerkezetű, gondosan megtervezett, igényesen kialakított terekkel.
Fűtéséről, meleg vízellátásáról gázcirkó gondoskodik.
Ablakai hőszigetelő műanyag, redőnnyel.

Vízellátását saját fúrt kút biztosítja, gázellátását a földbe süllyesztett, telepített gáztartály segíti. Szennyvíz kezelése a házi közműpótló berendezéssel (kétrészes, zárt szennyvíztároló, mely külön terv alapján épült) történik.

A másik épületegyüttesben szoba-konyha-fürdő apartman és a gazdasági épületek találhatók.
Hatalmas tárolók, borospince, 4 állásos ló boksz, szárnyas és sertés ólak segítik a gazdálkodást.

Az önellátás alapját képezik telepített szőlő, a gyümölcsfák, a konyhakerti növények. Öntözésük az esővíztározó kialakításával folyamatosan megoldott.

A TERÜLET FEKVÉSE, ELHELYEZKEDÉSE, TÁJOLÁSA KIMONDOTTAN ALKALMAS NAPELEMES RENDSZER KIÉPÍTÉSÉRE, MELLYEL A SAJÁT IGÉNYEK KEDVEZŐBB KIELÉGÍTÉSÉN TÚL A TERÜLETILEG ILLETÉKES ÁRAMSZOLGÁLTATÓ HÁLÓZATÁBA IS VISSZATÁPLÁLHAT ENERGIÁT.