House for sale, Szombathely

Translated text
We offer for sale a brick-built, 400 sqm, 5-room + living room and 4-bathroom family house in Herény, an extremely popular part of Szombathely. The property offers an excellent opportunity for several generations to live together, with a little thought, the levels can even be completely separated from each other, since everything is available on both the ground floor and the basement level to function as a separate apartment. The house was built in 2006 using quality materials and an extremely practical, unique design. Its energy classification: CC, thanks to the 44 Porotherm masonry, insulation, high-quality doors and windows and the precise construction of the entire house, the maintenance costs are low. The heat of the home is provided by a gas boiler with radiator heat output, alternative solutions are the mixed fuel boiler and the fireplace. On the ground floor, there is underfloor heating under the dining room-living room. The entire property is characterized by livable, spacious spaces and well-thought-out design from the point of view of comfort. Its future owner can relax at any time of the year without leaving his home: the 712 sqm garden exudes a truly intimate, magical atmosphere, there is a jacuzzi (for 5 people), an indoor pool (6*3 m and 1.5 m deep + mood lighting), a huge terrace (44.06 m2) where you can enjoy the summer sun, or even sit outside and eat your breakfast accompanied by chirping birds. On gloomier days, the sauna, solarium and the fire in the fireplace in the living room can help you get out of the gray everyday life. Additional possibilities lie in the so-called basement level. hobby room (40.70 sqm), which is just waiting for its next owner to dream it up: have a gym or even a wellness department available for their own entertainment and hobbies; or office, meeting room, beauty salon, other business premises due to business; whether it's a clinic or a workshop...anything is possible!! A covered parking lot and a double garage (36 sqm), which can be heated - also the driveway, provide comfortable parking for several cars. This truly special and captivating family home can be yours with almost all the equipment, where your whole family is guaranteed to have a good time! Come and see it together! Do you need a loan? Otthon Centrum, as one of the largest and most reliable credit brokers in the country, is at your disposal with full and free loan administration and insurance! Ask our colleagues for our personalized offer! Choose the one that suits you best! Vas county family house Vas county family house for sale Szombathely family house Szombathely family house for sale Szombathely sophisticated family house Szombathely family house pool

Original text
Szombathely kimagaslóan kedvelt városrészén, Herényben kínálunk eladásra egy téglaépítésű, 400 nm-es, 5 szoba + nappalival és 4 fürdőszobával rendelkező családi házat.
Az ingatlan kiváló lehetőséget nyújt több generáció együttélésére, kisebb átgondolással a szintek, akár teljesen elkülöníthetőek egymástól, hiszen mind a fsz.-emeleten, mind a szuterén szinten rendelkezésre áll minden ahhoz, hogy külön lakrészként funkcionálhasson.
A ház minőségi anyagok felhasználásával és rendkívül praktikus, egyedi tervezéssel került megépítésre 2006-ban. Energetikai besorolása: CC, a 44-es Porotherm falazatnak, szigetelésnek, a minőségi nyílászáróknak és az egész ház precíz kivitelezésének köszönhetően alacsony a fenntartási költsége. Az otthon melegét gázkazán biztosítja radiátoros hőleadással, alternatív megoldás lehet még a vegyestüzelésű kazán és a kandalló. A földszinten az étkező-nappali-közlekedő alatt padlófűtés húzódik.
Élhető, tágas terek és kényelmi szempontokból is átgondolt kivitelezés jellemzi az egész ingatlant. Leendő tulajdonosa az év bármely szakaszában kikapcsolódhat anélkül, hogy kitenné a lábát otthonából: a 712 nm-es kert igazán intim, varázslatos hangulatot áraszt, itt rendelkezésre áll jakuzzi (5 személyes), fedett medence (6*3 m-es és 1,5 m mély+hangulatvilágítás), hatalmas terasz (44,06 nm), melyen élvezhetjük a nyári napsütést, vagy kiülve akár elfogyaszthatjuk reggelinket madárcsicsergés kíséretében. Borongósabb napokon szauna, szolárium és a nappaliban elhelyezett kandalló tüze segíthet kizökkenni a szürke hétköznapokból.
További lehetőséget rejt magában a szuterén szinten található un. hobby szoba (40,70 nm), mely csak arra vár, hogy következő tulajdonosa megálmodja: legyen az saját szórakoztatásuk, hobbijuk rendelkezésére egy edzőterem, akár wellness részleg; vagy vállalkozásból adódóan iroda, tárgyalóhelyiség, szépségszalon, egyéb üzlethelyiség; akár egy rendelő, vagy épp műhely...bármi megvalósítható!!
Több autó számára is kényelmes parkolást biztosít egy fedett kocsibeálló és egy dupla garázs (36 nm), mely fűthető -a felhajtó is.

Szinte a teljes berendezéssel együtt az Öné lehet ez az igazán különleges és magával ragadó családi ház, ahol garantáltan az egész családja jól fogja érezni magát! Jöjjön el és tekintsük meg együtt!



Hitelre van szüksége? Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!
Válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet!














Vas vármegye családi ház
Vas vármegye eladó családi ház
Szombathely családi ház
Szombathely eladó családi ház
Szombathely igényes családi ház
Szombathely családi ház medence