House for sale, Szombathely

Translated text
In the new Perint part of Szombathely, at the end of a quiet cul-de-sac, a turnkey living room + 3-room family house is for sale in a residential park, in a newly built environment. The property is one half of a 2-apartment semi-detached house, with a plot of 340 m². A family house with high-quality construction materials is waiting for its new owner. The building has spacious, bright spaces and, thanks to its excellent layout, it can be a great home for a family. Technical characteristics: - Load-bearing masonry: 30 cm N+F Leier masonry elements - 15 cm thick external insulation - The slab is made with 35 cm thick fiber insulation - Shell of the roof structure: Bramac anthracite concrete tiles - Windows: 5-chamber plastic structures, with 3-layer glazing and with German Roto hardware -Several-point locking security door -Gas circo boiler -with floor heating -Air supplied with H energy -Inverter cooling-heating air conditioning that works as an air pump -Grounded parking space -Smart home and electric shutter preparation The complete design of the smart home can be requested as an option (computerized control + software + voice control device). A contractor with a reliable background and satisfied customers. Newly built property! 5% VAT, CSOK, babysitting fee is acceptable. Only 5 minutes from the city center by car, yet in a cozy environment close to nature!! Come, let's see together! Do you need a loan? Otthon Centrum, as one of the largest and most reliable credit brokers in the country, is at your disposal with full and free loan administration and insurance! Ask our colleagues for our personalized offer! Choose the one that suits you best!

Original text
Szombathely újperinti részén, csendes zsákutca végén, lakóparki, újépítésű környezetben kulcsrakész nappali + 3 szobás családi ház eladó.
Az ingatlan egy 2 lakásos ikerház egyik fele, 340 m² telek tartozik hozzá. Minőségi építőanyagok felhasználásával, igényesen kivitelezett családi ház várja új tulajdonosát. Az épület tágas, világos terekkel rendelkezik és kiváló alaprajzi elrendezésének köszönhetően nagyszerű otthona lehet egy családnak.

Műszaki jellemzők:
-Teherhordó falazat: 30 cm-es N+F Leier falazóelemek
-15 cm vastagságú külső szigetelés
-A födém 35 cm vastagságú szálas szigeteléssel készült
-A tetőszerkezet héjazata: Bramac antracit betoncserép
-Nyílászárók: 5 kamrás műanyag szerkezetek, 3 rétegű üvegezéssel és német Roto vasalattal
-Több ponton záródó biztonsági ajtó
-Gázcirkó kazán -padlófűtéssel
-H-energiával táplált levegő -levegő szivattyúként működő, inverteres hűtő-fűtő klíma
-Térkövezett kocsibeálló
-Okosotthon, illetve elektromos redőnyelőkészítés

Az okosház teljes kialakítása igény szerint opcionálisan kérhető (számítógépes vezérlés + szoftver + hangvezérlő eszköz).
Megbízható háttérrel és elégedett vásárlókkal rendelkező kivitelező.
Újepítésű ingatlan! 5%-os ÁFA, CSOK, babaváró igenybevehető.
Autóval mindössze 5 percre a belvárostól, mégis hangulatos, természetközeli környezetben!!
Jöjjön el, nézzük meg együtt!



Hitelre van szüksége?
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitel ügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére! Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!
Válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet!