House for sale, Szigliget

Translated text
Old original wooden press house with a wonderful panorama FOR SALE in Szigliget. This settlement gives life, delights and gives you a home!CASANETWORK BALATONFÜREDI Real Estate Office offers for sale the cozy, unmissable panoramic area No. 2366 in Szigliget. a fairy tale spreads out on a hill with a beautiful view and panorama - in the area of a cellar-press house built in the 1880s in its original condition /requires renovation/ cellar-press house- 50 m2, the area is 1790 m2MK1 classified area, to which the following installation rules apply: - installation method free-standing , the maximum height of the building is 4 m - there is running water and electricity in the area, - there is no obligation to install it, it is possible to place a farm building with a floor area of 100 m2 or to renovate the old one - an orderly birdcrack, an environment close to nature, it is located within walking distance of both Szigliget castle and Balaton shore, 6-800 meters Pharmacy, shopping facilities, sports field, bus stop are all available within 2-300 meters. - the center of the village can be reached by car in 5 minutes on a high-quality asphalt road - if you want peace and quiet, don't miss this offer, it offers many possibilities as a tourist investment, it can be an excellent opportunity for the new owner. If you are interested in the PANORAMIC area No. 2295 offered by the CASANETWORK BALATONFÜRED office, or any of the PROPERTIES we offer, please call us on the number provided. +36 20 421 5720<br /> Would you like to buy, but don't have the funds? My colleague is at your disposal with free, bank-neutral loan administration. CasaNetWork - The artery of civilized real estate sales!"

Original text
Csodálatos panorámával régi eredeti fagerendás présház ELADÓ Szigligeten. Ez a település éltet, gyönyörködtet, otthont ad!CASANETWORK BALATONFÜREDI Ingatlaniroda eladásra kínálja a 2366 számú, kiváló adottságú hangulatos, elvehetetlen panorámás területet Szigligeten A PANORÁMÁS  Pince-présház nagy telekkel JELLEMZŐI:- Balaton északi partján, Badacsony és Keszthely között fekvő félszigeten, számos vulkanikus dombon terül el mese szép kilátással és panorámával- területen egy 1880 -as években épült pince-présház eredeti állapotában /felújítást igényel/ pince-présház- 50  m2 a terület 1790 m2MK1 besorolású terület, melyre az alábbi beépítési szabályok vonatkoznak: - beépítés módja szabadon álló, a maximális építmény magasság 4 m- területen vezetékes víz és villany van,- telepítési kötelezettség nincs ,100 nm alapterületű gazdasági épület  elhelyezésére van lehetőség vagy a régi felújítására - rendezett madárcsicsergős, természet közeli környezet, szigligeti vártól és Balaton parttól egyaránt sétatávolságra helyezkedik el, 6-800méterreGyógyszertár, Bevásárlási lehetőségek, Sportpálya, Buszmegálló egyaránt elérhetőek 2-300méteren belül.  - a falu központ gépkocsival 5 perc alatt jó minőségű aszfaltos úton elérhető- ha csendre, nyugalomra vágyik, ne hagyja ki ezt az ajánlatot számos lehetőséget kínálja mint turisztikai befektetés is kitűnő lehetőség lehet az új tulajdonos számára.  Amennyiben a CASANETWORK BALATONFÜRED irodája által kínált 2295 számú PANORÁMÁS terület, vagy bármely kínálatunkban található INGATLAN felkeltette érdeklődését, kérem, hívjon a megadott számon.+36 20 421 5720
 Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére. CasaNetWork -  A civilizált ingatlanértékesítés artériája!”